這天傍晚，天氣涼爽宜人，洛雅·瑪倫與木訥的丈夫亞賓正在玩牌。在房間的某個角落，一名老者坐在電動輪椅上，一麵忿忿地將報紙翻得沙沙作響，一麵叫道：“亞賓！”
亞賓·瑪倫沒有立即答應，他仍仔細撫摩著又薄又滑的長方形紙牌，考慮下一張牌該怎麽打。當他終於做出決定後，他以一句漫不經心的“你要什麽，格魯”作為回答。
一頭白發的格魯將報紙拉下一點，凶巴巴地望著他的女婿，再次將報紙翻得沙沙作響。他感到那種噪音能為自己帶來極大的解脫。倘若一個人精力充沛，卻被迫釘在輪椅上，雙腿成了兩根沒用的枯枝，太空在上，那麽他一定能找到某種方式，來表達他心中的不滿。而格魯的道具便是報紙，他用力翻扯著，誇張地揮動著，在有必要的時候，還會拿起報紙敲敲打打一番。
格魯知道，在地球以外的地方，家家戶戶都備有傳訊機，它能將最新消息印在微縮膠卷上，使用標準的閱讀機就能閱讀。可是格魯心中瞧不起這種東西，那是種無能而墮落的習慣！
格魯說：“你有沒有讀到考古遠征隊要來地球的消息？”
“沒有，我還沒看到。”亞賓以平靜的口氣答道。
格魯其實是明知故問，因為除了他自己，根本沒有人看過今天的報紙，而他們家去年便已不再接收超視。不過，反正他這句話隻是用來當開場白。
他說：“嗯，有支考古隊要來，而且是帝國資助的。你認為怎麽樣？”
他開始朗讀報紙的內容，語調變得有些古怪，大多數人高聲朗讀時，都自然而然會改用這種不自然的語調。“貝爾·艾伐丹，帝國考古研究所資深研究員，在接受銀河通訊社訪問時，滿懷信心地說明此次考古研究可預期的重大結果。這一次，他的研究對象是地球這顆行星，它位於天狼星區外緣。參考星圖。‘地球，’他說，‘它的古老文明與獨一無二的環境，孕育出一個畸形文化，長久以來，我們的社會科學家一直忽視它的重要性，隻將它視為當地政府的一個棘手課題。我有充分的理由相信，在未來一兩年內，借著對於地球的研究，將為社會演化與人類曆史的某些既有基本觀念，帶來革命性的改變。’等等，等等。”他以華麗的花腔結束了這段朗誦。