“好吧，那麽，”崔維茲帶著倦意說，“前進！”他繼續以沉著的步伐向太空艇走去，其他三人跟在他後麵。
裴洛拉特有點上氣不接下氣地說：“你打算怎麽辦？”
“它們若是機器人，就必須服從命令。”
那幾個機器人正在等候他們四人。走近之後，崔維茲開始仔細打量它們。
沒錯，它們一定是機器人。它們的臉部看來仿佛有皮有肉，但是毫無表情，顯得相當詭異。它們都穿著製服，除了臉部之外，沒有暴露一平方厘米的肌膚，連雙手都戴著不透明的薄手套。
崔維茲隨便做了一個手勢，那是個明確而直接的身體語言，意思是要它們讓開。
那些機器人並沒有動。
崔維茲低聲對裴洛拉特說：“講出我的意思來，詹諾夫，語氣要堅決。”
裴洛拉特清了清喉嚨，以很不自然的男中音慢慢地說，同時也像崔維茲那樣，揮手表示要它們讓開。然後，其中一個似乎高一點的機器人，以冰冷而犀利的聲音答了幾句。
裴洛拉特轉頭對崔維茲說：“我想，它說我們是外星人士。”
“告訴它說我們是人類，它必須服從我們。”
此時那機器人再度開口，說的是口音奇特但不難懂的銀河標準語。“我了解你的話，外星人士。我會說銀河標準語，我們是守護機器人。”
“那麽，你聽到我剛才說的話了，我們是人類，你們必須服從我們。”
“外星人士，我們的程序隻讓我們服從地主的命令，而你們既不是地主又不是索拉利人。班德地主對常規接觸未作回應，因此我們前來進行實地調查，這是我們的職責。我們發現了一艘並非索拉利出廠的太空船，還有幾個外星人士，而班德的機器人則全部停擺。班德地主在哪裏？”
崔維茲搖了搖頭，以緩慢而清晰的聲音說：“我們完全不明白你說些什麽，我們船上的電腦出了點問題，將我們帶到這顆陌生的行星附近，這並不是我們的本意。我們登陸此地，是想找出目前的位置，卻發現所有的機器人都已停擺，我們完全不知道發生了什麽事。”