在大城中某些最富裕的子區,頂層設有天然日光浴館,其中的活動金屬罩鑲有石英隔板,能夠阻絕空氣卻不妨礙日照。在這裏,政府首長的妻女們可以曬出美麗健康的膚色;在這裏,每天傍晚會出現一個奇觀。
夜幕會降臨。
反之,大城其他各個角落,就隻有人工設定的晝夜周期(包括各個紫外日光浴館,也就是幾百萬民眾根據嚴格的時間表進行人工日光浴的地方)。
其實,隻要采取三八製或四六製,大城的運轉即可持續不斷,無分“晝”“夜”;無論照明或人力,皆可輕易做到無止無休。因此每隔一段時日,總會有改革派以促進經濟和效率為名,提出這樣的建議。
但是大眾始終難以接受。
同樣是在經濟和效率的大旗下,地球社會已經放棄許多早已養成的習慣,包括擁有開闊的空間、個人隱私,以及百分之百的自由意誌。然而,那些都是文明的產物,出現至今絕對不到一萬年。
另一方麵,日落而息這個習慣則和人類的曆史一樣長久,至少也有一百萬年,所以並非輕易能放棄的。雖然看不見真正的夜幕,但每當“黑夜”來臨的時候,公寓的照明就會變暗,大城的脈動也會減緩。同理,雖然在完全密封的大城裏,無人能夠藉由天象判斷正午或子夜,人類的作息還是遵循著時鍾的無聲指揮。
於是捷運帶空了,噪音沉寂了,巨大街巷裏的人群也消散了;紐約大城靜靜躺在地球上一個陰暗的角落,其中的居民陸續進入夢鄉。
以利亞·貝萊並未入睡。他隻是躺在**,將所有的照明熄滅,如此而已。
在一片漆黑中,潔西一動不動地躺在他旁邊。他非但感覺不到,甚至也聽不到她有任何的動作。
而在牆壁的另一邊,機·丹尼爾·奧利瓦此時正坐在(或站在?躺在?貝萊也不確定)起居室裏。