阿瑟·克拉克科幻短篇全集(全三冊)

寄生蟲

字體:16+-

首次發表於1953年4月的《埃文科幻奇幻讀者》(The Avon SF & F Reader)

收錄於《爭取明天》

這篇小說可能在潛意識當中啟發了我和斯蒂芬·巴克斯特剛剛聯名發表的小說《往日之光》。

“你什麽都做不了。”康諾利說,“完全做不了。你為什麽非得跟著我?”他背對皮爾森站著,盯著那片流向意大利的平靜的蔚藍色水域。左邊的水麵上有漁船隊停泊,旁邊太陽正在地中海的光輝、鮮紅色的陸地和天空中緩緩落下。但這兩個人都絲毫沒有注意到周圍的美景。

皮爾森站起來向前走,離開了這間小咖啡館陰影遮擋下的門廊,走到了斜陽下。他跟康諾利一起站在峭壁旁,但是小心地跟他保持了一定距離。即使在正常情況下,康諾利也不喜歡肢體接觸。雖然不知道他到底得了什麽強迫症,但是這讓他比平時更為敏感了。

“聽著,羅伊。”皮爾森急切地說,“我們已經做了二十年的朋友了,你應該知道我這次不會讓你失望。而且——”

“我知道。你對露絲保證了。”

“為什麽不呢?畢竟,她是你的妻子。她有權利知道發生了什麽。”他停下來,謹慎地選擇自己的措辭,“她很擔心,羅伊。比你多了個情人擔心得多。”他差點就加上了“又”字,但最後還是忍住了。

康諾利把手上的雪茄頭在平頂的花崗岩壁上戳了幾下,然後將白色的雪茄濾嘴朝海裏扔了過去,它朝著一百英尺下的水麵翻滾著下落。他轉身麵對著自己的朋友。

“我很抱歉,傑克。”他說。有那麽一會兒,他展示出了那種熟悉的人格,皮爾森明白,這個人格困在站在他旁邊的這個陌生人體內了。“我知道你想幫忙,我很感謝。但是我希望你不要跟著我。你隻會讓事情變得更糟糕。”

“你隻要說服我,我就走。”