“……哈囉，迪米特裏，我是伍迪。請在十五秒內切換到二號健……哈囉!迪米特裏，將三號健與四號健相乘，取立方根，再加上π的平方，最後以最接近的整數當作五號健。除非你們的計算機比我們的快上一百萬倍——我很確定絕無可能——否則沒有人能破解這套密碼，無論是你們還是我們。不過你一定會找些理由來辯解，反正你最擅長狡辯了。
“對了，根據我的消息來源，聽說你們最近想逼老安德烈下台的努力完全失敗。我判斷你跟其他人一樣沒什麽好運了，你們還得忍受他當院長。我笑得牙都歪了!你們科學院活該倒黴。我知道他已經九十多歲了，並且越來越……嗯!冥頑不靈。但你別想找我幫忙，雖然我是全世界——不，全太陽係——最偉大的殺手，專門幹掉老而不死的科學家，手法幹淨利落。
“你相不相信我現在還有點醉？我們成功地跟發現號揮……回……毀……(怎麽搞的)……會……合之後，開了場小小的派對犒賞自己，同時歡迎兩位成員由低溫狀態蘇醒。錢德拉不太喜歡酒——酒會讓人露出本性——但庫努剛好是另一個極端。隻有塔尼婭滴酒不沾，這你是知道的。
“兩位美國同胞——天可憐見，我怎麽說話像個政客了——已經順利地由低溫睡眠中醒來，正摩拳擦掌準備幹活。我們必須及早行動，不僅因為時間緊迫，還因為發現號似乎有點問題。看到它原先潔白無瑕的艦身變成一片焦黃時，我們簡直不敢相信自己的眼睛。
“當然，這都是艾奧害的。由於發現號不斷地以螺旋線路徑下墜，離艾奧已經不到三千公裏。每隔幾天艾奧就會有一座火山爆發，將數百萬噸的硫黃噴向天空。雖然你在電影裏見過類似的場景，但你絕對無法想象在那地獄的上方是什麽模樣。我很慶幸我們不必經過那種地方。不過，我們現在正前往的目的地，比較起來更神秘，也許更危險。