當初發現號離開地球時，艦上有三艘小型的分離艙，讓航天員不必穿航天服就可以很舒適地執行各種艦外活動。後來，其中一艘在一場意外事故中毀了——假如你叫它是意外的話——普爾也當場殉職。另一艘載著鮑曼去會見老大哥，結果雙雙行蹤成謎。第三艘目前仍然停放在發現號的“艙庫”中。
不過，它缺了一個重要的零件——艙口蓋；當初哈爾拒絕開啟艙庫的門，指揮官鮑曼冒著暴露於真空的危險強行打開緊急氣閘時，那個艙口蓋被空氣壓力掀掉了。掀掉時的威力很大，分離艙被衝到好幾百公裏外，鮑曼在慌忙之中利用無線電遙控好不容易把它收了回來。當時情況很緊急，他沒有時間換一個新的艙口蓋，想起來也是合理的。
現在，三號分離艙(布雷洛夫斯基用噴漆噴上了“妮娜號”，卻拒絕做任何解釋)正準備從事另一項艦外行動。它仍然沒有艙口蓋，但無所謂，因為這次不載人。
當初鮑曼隻顧執行任務而無暇顧及受損的分離艙，現在反而變成了一個好處，不利用實在可惜。用妮娜號做無人偵察小艇，可以盡量靠近老大哥而無人命的顧慮。至少理論上是如此。沒有人知道老大哥會不會惱羞成怒，激烈反擊而毀了宇宙飛船。畢竟，就天文尺度而言，五十公裏可說是一紙之隔。
經過多年的棄置，妮娜號看起來非常髒。她的表麵覆蓋著零重力環境下到處飄浮的塵埃，原先潔白無瑕的外殼現在變成了暗淡的灰色。當她從宇宙飛船緩慢加速離去時，她外麵的機械手臂都收疊得很整齊，橢圓形的窗口像隻毫無生氣的大眼睛瞪著外層空間。整個看起來，她一點都不像個體麵的人類大使。不過這樣也好，如此不起眼的大使也許比較容易被接受，而且它小巧的體形和緩慢的速度，足以表達和平與善意。原先有人建議，她應該以敞開雙手的姿勢會見老大哥，但立即被否決；大多數人都認為，假如他們看到妮娜號張牙舞爪地迎麵而來，他們一定會轉身逃命。