地球已經遠遠地落在背後，壯麗的木星係統迅速地在麵前展開，讓他有了新的啟發。
他為什麽一直這麽盲目——又這麽笨？他仿佛一直都在夢遊，現在剛剛要醒過來。
你是誰？他大聲叫喊。你究竟想怎樣？你為什麽要這樣對我？
沒有任何回答，但他很確定有人聽到了。他有一種……臨場感。雖然雙眼緊閉，但他和一般人一樣，可以感覺到自己是在一間封閉的房間裏，而不是在某個空曠的、開放的空間。一種巨大的精神力量——一種無可妥協的意誌力——環繞在他四周，模模糊糊地回**著。
他再度向四周回**著的寂靜大叫，照樣得不到直接的回答——隻覺得有人在默默地注視著他。好吧，那就自己找答案吧。
有些答案很明顯。無論他們或它們是誰，他們對人類有興趣。他們曾經將他所有的記憶抽取出來，然後儲存起來，但不知其目的何在。而現在他們又故技重施，拿他最深層的感情下手——有時經過他同意，有時則擅自做主。
他並未對此表示不悅，因為根據這一陣子的經驗，這樣的幼稚反應根本無濟於事。他已經看透所有的愛與恨、情欲與恐懼——但並未忘記，並且了解這些仍然支配著人類的世界。難道這就是他走這一遭的目的？若真如此，那麽他們最終的目標又是什麽？
他已經變成諸神棋盤上的一枚棋子，必須服從棋局的遊戲規則。
四顆外圍小衛星——希諾佩、帕西法厄、阿南刻和加爾尼——飛快地從他的知覺中閃過；接著是距木星更近的伊拉拉、萊西薩、希瑪利亞和勒達。他完全沒去理會它們；現在，出現在眼前的是“滿臉痘痕”的卡利斯托。
他一邊繞著這顆滿身傷痕的星球(比地球的衛星還大)，一圈，兩圈，一邊不自覺地探測它由冰和塵土所組成的外殼。他的好奇心立即獲得滿足；這星球是個冰凍的化石，表麵上仍殘留著許多撞擊的疤痕；看來撞得不輕，好幾次幾乎將它撞得支離破碎。從某個角度看，它的整個半球像是個巨大的箭靶，中央是個紅心，四周是一圈圈的同心圓；那是遠古時候從太空某處來的一記重擊所造成的，當時堅硬的岩石曾經被掀起一公裏高，由中央向外擴散。