我們於黎明前登陸，這時，月球的漫漫長晝還未降臨。狹長的陰影籠罩在我們周圍，沿著廣闊的平原延伸出去長達數英裏。隨著太陽在空中越升越高，影子會漸漸縮短，到了正午時分，它們會完全消失——隻是現在，距月球的正午還有五天時間(這裏說的當然是地球時間)。然後，還要再過七天才是黃昏。月球上的白晝差不多會持續兩周，等到太陽下山，閃耀著蔚藍光輝的地球母親將會成為天空的主人。
我們在月球上的“第一天”過得異常忙亂，沒有時間進行勘探活動。我們把設備和器材從飛船上卸下來，熟悉一下周圍的外星環境，調試好大型牽引車和小型電動機車，還要搭設圓頂帳篷充當休息室、辦公間和實驗室——我們得在帳篷裏一直住到離開。迫不得已時，我們還可以住在飛船裏，隻是船艙太擠了，一點兒也不舒服。說實話，帳篷也不算寬敞，可我們已經在太空裏飛了整整五天，鑽進帳篷簡直就是進了豪華包間。帳篷是用特殊塑料製成的，非常結實，而且柔韌，充滿空氣之後就像一隻大氣球，內部還分隔成一個個獨立的小房間，氣密鎖會把月球的真空環境擋在外麵，無數空氣管道連接在飛船的空氣淨化裝置和帳篷之間，保證空氣清新潔淨。不出所料，美國人的帳篷體積最大，生活用品應有盡有，廚房裏甚至還有洗碗槽，更不用說洗衣機了——我們和蘇聯人洗衣服時最愛找他們。
到了“下午”晚些時候——也就是降落後的第十天——一切才算是安排妥當，我們可以考慮開展科學考察活動了。頭幾批小組隻是到營地周圍的荒地中轉了轉，熟悉熟悉地形地貌。我們手裏已經有了著陸點及周邊地區的地圖和照片，上麵的細節非常詳盡，但有些地方的誤差卻大得驚人。比如這裏，在地圖上看隻是一塊小丘，實際上卻是一座大山，想要穿著宇航服翻過山去簡直能把人累死；還有那邊，看地圖是一片無遮無擋的平原，實際上卻覆蓋著齊膝深的月塵，穿行其間又緩慢又艱難。