繞一圈中央公園的環形車道差不多剛好六英裏。我們已經逆時針轉了四圈，凱迪拉克毫不費力地巡行。說話的主要是錢斯。我拿著筆記本，時不時地寫下幾筆。
他先講述金的情況。她父母是芬蘭移民，在威斯康星州西部買了個農場住下來。家附近唯一上規模的城市是奧克萊爾。金原名凱拉，從小擠牛奶，在菜園裏除雜草。她九歲時，她哥哥開始性騷擾她，每晚溜進她的房間，對她做各種事情，強迫她給他做各種事情。
“但有一次她說到這兒時，哥哥變成了舅舅，還有一次是她父親，因此有可能事情僅僅發生在她的想象中，也有可能真的發生過，細節變來變去是希望它別那麽真實。”
高中三年級時，她和一名中年房地產經紀人有了私情。經紀人說他會為了她而離開妻子。她收拾行李，和他一起開車到芝加哥，兩個人在帕爾默大飯店住了三天，吃飯全都叫客房服務。住到第二天，經紀人喝醉後動了真感情，一遍遍說他毀了她的生活。第三天他的心情好了些，但第四天早晨她醒來，發現他不見了。他留下字條說他回去找妻子了，他多付了四天房費，還有他永遠也不會忘記金。除了字條，他還用旅館的信封裝了六百塊留給金。
她在飯店住滿一周，欣賞芝加哥的風光，睡了幾個男人。其中兩個都不需要她開口，就給了她錢。她想問另外幾個人要錢，但沒法開這個口。她考慮回農場去。然而她在帕爾默大飯店住到最後一夜時，搭上了飯店裏的另一位客人，那是個尼日利亞人，來芝加哥參加什麽貿易會談。
“這就斷了她的後路，”錢斯說，“和黑人睡覺意味著她不能回農場了。第二天一大早，她坐上了去紐約的長途汽車。”
她的人生全都是錯誤的選擇，直到錢斯把她從達菲那兒帶走，安排她住進自己的公寓。她的相貌和脾性都適合做應召女郎，這是個好出路，因為她缺乏沿街拉客的那種勁頭。