猛獸噬人
滂沱的熱帶暴雨啪啪地敲打著醫療診所的鐵皮屋頂，雨水嘩嘩地順著金屬的排水導管流下，像一股洶湧的激流飛濺到地麵上。羅伯塔·卡特歎了一口氣，呆呆地望著窗外。低垂的雨霧遮蔽了海灘及海灘外的大海，她從診所望出去，幾乎什麽也看不清。兩個月前她來到哥斯達黎加西岸的阿尼亞斯哥，成為一位出診醫生。這裏的生活和她想象中的完全不同。博比·卡特[1]在芝加哥的邁克爾裏斯醫院的急診室實習了兩年，在那段極度緊張的生活後，她希望能沐浴在海邊的陽光下，過過輕鬆自在的生活。
她來阿尼亞斯哥灣已有三個星期，這段時間天天下雨。
其他的事物都令人滿意。她喜歡這裏與世隔絕的環境和當地居民熱情友好的態度。哥斯達黎加的醫療體係是世界上最出色的20個醫療體係中的一個，甚至在這個偏僻的海邊小鎮也有良好的醫療診所，醫務人員和藥物器材齊全。她的助手曼紐爾·阿拉貢為人聰明且訓練有素，因此博比在這裏能發揮與她在芝加哥實習時一樣的臨床水準。
可是這雨，這從早到晚，沒有一刻停歇的雨！
在化驗室的那邊，曼紐爾歪著頭。“你聽。”他說。
“嗯，我聽到了。”博比回答。
“不，你仔細聽。”
接著，她也發現了，那是和雨聲混雜在一起的另一種聲音，一種更為低沉的隆隆聲正慢慢地變響，最後變得十分清楚——是直升機發出的富有節奏性的機械聲。博比思忖：像這種天氣，怎麽可能有直升機。
然而那聲音仍不斷地變響。接著直升機由低空衝破海麵上的雨霧，在頭頂上發出巨大的轟響，盤旋著，又繞回來。她看到飛機掠過海麵，從漁船附近擦過，隨後轉向緩緩地飛往搖搖欲墜的木結構碼頭，最後又飛回海灘。