“我應該把這個消息發給報社。”半個小時後，雅各布說。
“《號角報》可以等。”莎拉告訴他。
二人麵前擺了兩個空的白蘭地酒杯。他和莎拉躲在距離岡特公館半英裏的一家酒館裏。寬敞、舒適的包間擠滿歡快的愛爾蘭人，橡木橫梁懸著裝飾的夜壺。奧克斯探長沒讓莎拉看屍體，但是她蒼白的臉色足以證明她目睹另一個女人死去時的震驚。她給他們每人點了一杯法國白蘭地，雅各布沒有拒絕。
“雷切爾不缺活下去的理由，”他已經不是第一次這麽說，“年輕、漂亮，極其富有。為什麽一衝動什麽都不要了？”
“一時衝動嗎？”莎拉輕輕地問，“她邀請你和奧克斯探長做她的見證人。這就像一名女演員的最後一幕，令人難忘的告別演出。”
他的頭痛得像被人打了一頓：“但是為什麽呢？”
“內疚，悔恨，誰知道呢？”
他不想透露太多，於是小心翼翼地說：“她的管家曾暗示我她有自殺傾向，我當時沒注意。但是或許……她為什麽內疚？她把林納克繩之以法了，她……”
“噢，雅各布。”莎拉捏了捏他冰冷的手，“你還沒看出來嗎？她繼承了薩維爾納克大法官的瘋狂。不僅如此。”
他猛然抬頭：“你在說什麽？”
“虛空劇院最後那晚，威廉說起過她。他和她在樓上的私人休息室聊了一會兒，然後下樓走進更衣室。他悶悶不樂，所以我追問他怎麽了。他隻說，雷切爾的父親——別忘了，那是他欽佩的人——令他害怕，但是他發現雷切爾更可怕。不饒人，他當時這麽說，記仇。當時我不理解，但是現在我懷疑……”
“懷疑什麽？”
她輕咬嘴唇：“是不是雷切爾慫恿喬治·巴恩斯謀殺威廉。”
“你怎麽能這麽想？！”
“為什麽不能？”她把杯墊揉成一團，“他撞樹的那輛車是誰付的錢？”