希臘神話與英雄傳說

第四部 底比斯的建立者 一、卡德摩斯

字體:16+-

古時,在菲尼西亞(Phoenicia)棕樹之國,有一位國王,名為阿革諾耳(Agenor);他有三個兒子和一個女兒,女兒名歐羅巴(Europa),是全東方最美麗的公主。她父親愛她,比愛她兄弟們都更深。有一天,她到海邊牧場遊戲,為神之王宙斯所見,他化為一頭牛,將歐羅巴負在背上,奔入海中而去。

國王阿革諾耳聽見了他女兒的這個消息,悲憤得幾乎發狂了;他比失去他眼中的瞳子、比失去他任何的兒子都難過些。他對三個兒子說道:“負了歐羅巴而去的,當然不是一頭牛,一定是什麽壞的會幻化的魔物,變了牛來欺騙她的。現在,你們三人中的一個,必須去尋找這個魔物,殺了它,將你的姐妹領回家,否則我便要悲戚地到我的墳中去了。”

最少的兒子卡德摩斯是最愛他的姐姐的,且具有無畏的精神,便回答他父親說,他要出去尋找姐姐。

“那麽,你去吧,”國王說道,“但你要記住,你若尋找不到我的失去的人兒,你便可以不必再回到菲尼西亞來。”

於是卡德摩斯渡過了海,到了許多的島嶼上去尋找,又到了希臘大陸上來;他在那裏旅行了一年,但關於歐羅巴的消息卻一點也得不到。然後他聽見了德爾斐地方阿波羅神示的名望,便跑到德爾斐去問神,他在受了靈感的女巫口中答道:“不要再去尋找了,菲尼西亞的王子,因為你的命運中注定不能找到她。你隻要知道歐羅巴的情人便是宙斯他自己便夠了,他已命她做了一個城邑林林的地方的王後了,她住在那裏很安逸,很快樂。至於你呢,你將定居於希臘,在此發展你的事業。現在你到辟鬆(Python)山穀中去,你將看見有一隻紅牛獨自在路上走著,你跟隨了它,直到它躺在地上休息著時為止,而它所休息的地方,你可以為你建立一個城邑。”