燒得最厲害的時候，麥克夢見自己正在跟杜安·麥克布萊德說話。
杜安看起來不像個死人，也不像鎮裏傳說的那樣整個人被撕成了碎片。他不是一具拖著腳步蹣跚而行的僵屍，實際上，他看起來和麥克認識的杜安沒什麽兩樣。這個胖男孩走起路來總是不緊不慢，一年四季都穿著燈芯絨長褲和法蘭絨格子襯衫。哪怕在夢裏，杜安也會時不時地扶一扶鼻梁上的黑框眼鏡。
麥克不知道他們身在何方，但這地方感覺十分熟悉：開闊的牧場一望無垠，茂密的青草長得很高。麥克不太確定自己為什麽會來到這裏，但他看見了杜安，於是他跟著胖男孩爬上了懸崖邊的一塊大石頭。這座懸崖比麥克在現實中見過的任何地方都高，6歲時父母帶他去過饑餓岩州立公園，但就連那裏的風景也無法媲美現在他看到的景象。地平線似乎沒有盡頭，幾座城市影影綽綽地屹立在遠方，星星點點的駁船緩緩駛過寬闊的河流。但杜安根本沒看眼前的風景，他隻顧埋著頭在筆記簿上奮筆疾書。麥克在他身邊坐下的時候，他終於把頭抬了起來。
“聽說你生病了，真為你感到遺憾。”杜安扶了扶眼鏡，放下手裏的筆記簿。
麥克點點頭。他不知道該如何表達內心的想法，但他還是說了出來：“聽說你送了命，我也很遺憾。”
杜安聳聳肩。
麥克咬著自己的嘴唇，他忍不住問：“感覺疼嗎？我是說，送命的時候。”
現在杜安正在啃蘋果，他停頓了一下，咽下嘴裏的食物：“當然疼了。”
“對不起。”麥克不知道該說什麽。一隻小動物叼著磨牙玩具在杜安身邊轉悠，但麥克注意到，那不是一條狗，而是一頭小恐龍，但他一點也不驚訝，夢裏往往就是這樣。磨牙玩具是一隻綠色的大猩猩。
“那個大兵是個真正的麻煩。”杜安說道。他把蘋果遞給麥克，示意他咬一口。