西德尼·卡頓和那密探從那間黑屋子裏出來了。“再見，巴塞德先生，”卡頓說，“我們就這麽說定了，你對我沒什麽可怕的。”
他在壁爐邊洛瑞先生對麵的一把椅子上坐了下來。待屋子裏隻剩下他們兩個時，洛瑞先生問他說定了些什麽。
“不多。要是那個被抓的人有什麽不測，我可以進去見他一麵。”
“可要是在法庭上遭到不測，”洛瑞先生說，“進去見一麵也救不了他。”
“我從沒說過這能救他。”
“別對她提起我。”卡頓說，“還像我剛來時說的那樣，我最好不見她。這樣我才能放開手腳，為她做一點我力所能及的，對她有益處的工作。我想，你正打算上她那兒去吧？她今晚一定非常孤苦。”
“我現在馬上就去。”
“這讓我很高興。她是那樣地依戀你、信賴你。她看上去怎麽樣？”
“又焦慮又痛苦，可是仍非常美。”
“啊！”
這聲音悠長而悲哀，像一聲歎息——幾乎像一聲嗚咽。這聲音引得洛瑞先生不由得轉過頭去看卡頓的臉，可是那張臉卻已轉向爐火。隻見一道光，或者是一道陰影（老先生說不清到底是哪一種）在那張臉上一閃而過，就像萬裏晴空之下一陣疾風突然掠過山坡。
“你在這兒的事都辦好了吧，先生？”卡頓轉過臉來問他。
“是的，昨晚露西不期而至時，我不是正告訴你，我終於竭盡全力把我要在這兒辦的事都辦完了。我本來希望把他們夫妻倆在這兒安頓好，再離開巴黎。我已經領到通行證，隨時都可以離開。”
“我陪你一塊兒到她家門口。你知道我東遊西**慣了，要是我在街上逛久了，你別不放心，明天早上我又會出現的。明天你去法庭嗎？”
“是的，真不幸。”
“我也去，不過隻是作為一個旁聽的群眾。我那位密探會給我找個地方。來，扶著我的胳臂吧，先生。”