湯姆叔叔的小屋

第九章 黑奴起運

字體:16+-

二月的那天清早,透過湯姆叔叔小屋的窗戶望出去,天空一片灰暗,蒙蒙細雨。爐火前擺著一張鋪著熨衣單子的小桌,一件剛剛熨好的粗糙而潔淨的襯衣,掛在爐前的椅背上。克露嬸嬸又在麵前的桌子上攤開了一件襯衣,不時抬起手來擦拭臉上滾滾而下的淚水。

湯姆坐在一旁,膝頭放著一本《聖經·新約》,用手支著腦袋。天色尚早,孩子們都在小**酣睡。

“就這一回了。”他說。

湯姆說話的聲音濃重頓挫,苦澀哽咽了他的喉嚨,然而卻說得勇敢而堅定。

這時,簡單的早飯已經熱氣騰騰地擺在桌上。可憐的女人花費了全部心血來經營這次告別宴會。

“哎呀,皮特,”莫斯得意揚揚地說,“我們這頓早飯簡直太棒啦!”一麵說著,一麵抓起一塊雞。

冷不防,克露嬸嬸扇了他一巴掌:“嘖、嘖,全給我滾過來,吃你可憐的爸爸在家吃的最後一頓早飯吧!”

“唉,克露!”湯姆語氣十分柔和。

“唉,我也是沒辦法呀。”克露嬸嬸用圍裙把臉捂住,擦擦眼睛,抱起了小不點兒,“乖乖,吃點東西吧。孩子們,你們也吃點,可憐的孩子。我的脾氣過去了,我看。”

孩子們把餐桌上的早飯一掃而光之後,也琢磨開了眼前的景況。

“嘿,可憐的孩子!”克露嬸嬸說,“你也許會有這一步!”

說到這裏,一個孩子突然大叫了一聲:“太太來啦!”

“湯姆,”謝爾比太太說,“我是來——”她突然住了口,緊盯著這默默無語的一家人,坐在椅子上用手帕捂著臉抽泣起來。

“老天哪,太太,別這樣——別!”克露嬸嬸說著也號啕大哭了,有好一會兒,她們都哭成了一團。

“我的好用人,”謝爾比太太說,“我能給你的東西,對你都沒有什麽好處。我如果給你錢,也隻會叫人拿走。不過,我在上帝麵前鄭重地告訴你,我一定隨時打聽你的消息,等到有了錢,就馬上把你贖回來。”