說來非常奇怪，這些日子裏，在勒格裏種植園裏的仆役們中間，盛傳著關於鬼的種種傳說。
他們竊竊私語、確鑿無疑地說，深更半夜聽到有腳步聲從閣樓樓梯上下來，在宅院裏四處遊**。雖然上樓通道的門都上了鎖，結果還是白費手腳。鬼魂或是配了一把鑰匙放在口袋裏，也或是利用了自古以來鬼魂就擁有從鑰匙孔裏進進出出的優惠權。總之，鬼魂一如既往，仍然像以前那樣，悠悠逛逛、自由自在，叫人心裏不得安生。
情況盡管這樣，私下裏我們依舊有理由相信，確實有個披著白色屍衣的高挑身影，在鬼魂經常出沒的時刻，繞著勒格裏的宅第溜達。它穿過重重的房門，在上房周圍飄**，一會兒出現，一會兒隱沒，沿著死寂的樓梯，走進嚇死人的閣樓。而第二天早晨，人們又發現，通道的門跟以往一樣，還是鎖得牢牢的。
對於人們的交頭接耳，勒格裏哪能無所耳聞，而且，正是由於他們費盡心機，想瞞著不讓他知道，這種傳說才更使他悚然心驚。於是，他的白蘭地比平素喝得更多了。白天，他昂著腦袋，一副神氣活現的樣子，罵人的聲音也比以往更高。然而，夜裏卻常做惡夢。他躺在**，浮現腦際的影像，令人極不愉快。湯姆屍體抬走的那天夜裏，他騎馬到附近小鎮上，狂喝濫飲了一場，很晚才拖著疲乏的身子回來。他鎖上房門，用椅子頂上，又在床頭點燃一盞馬燈，把手槍放在手頭。他察看了窗戶的窗鉤和扣栓，罵了一聲“我不在乎魔鬼和他所有手下的小鬼”便入睡了。
是啊，他入睡了。後來，睡夢中現出了一個影子，有一個恐怖可怕、令人毛發倒豎的東西，懸掛在他的上方。他認出來，這是他母親的屍體，可又是凱茜拎著它，叫他看；耳邊又傳來亂哄哄的尖叫和呻吟。盡管如此，他明白自己是在睡夢裏，於是掙紮著想醒過來。他半睡半醒之中，確實相信有什麽東西走過來，聽到正在開門，可是，手腳動彈不得，終於，他猛然一個翻身，看到房門的確打開了，一隻手正在撚滅馬燈。