喬治·謝爾比像別的年輕人一樣，對兩人的傳奇般的遭際頗感興趣。於是，把伊麗莎的賣身契寄給了凱茜。上麵所著日期和姓名，都同她自己所記得的情況完全吻合。這就使她覺得確鑿無疑，認定賣身契上的姑娘就是自己的女兒，而現在，有待她做的，便是尋訪逃亡者行蹤的蛛絲馬跡了。
如此一來，命運出人意料的巧合，便把她和都德夫人維係在一起。她們當即兼程趕赴加拿大，開始了查訪無數擺脫奴隸製度的逃亡者所棲身過的各個收容站。在阿默赫斯堡，她們找到了喬治和伊麗莎初抵加拿大時藏身於其處的那個傳教士，通過他才追蹤喬治一家來到了蒙特利爾市。
這時，喬治和伊麗莎獲得自由已滿五年了。在一個知名的機械師的工廠裏，喬治謀到了一份固定職業，掙的工資足以養活全家。同時，家裏又添了一個女兒小伊麗莎。
小哈利，現在已是個英俊聰明少年，在一所有名的學校念書，學業知識迅速長進。阿默赫斯堡收容站的牧師，喬治剛剛登陸時在他處棲身的那個令人尊敬的牧師，對都德夫人和凱茜所講述的情況，興趣盎然，於是在前者的請求下，答應陪同她們去蒙特利爾尋訪親人。一切費用由都德夫人報銷。
於是，故事場景轉換到了蒙特利爾市郊的一座整潔的小公寓裏，此時正是黃昏時分。壁爐裏火苗劈劈啪啪，歡樂地燃燒著；鋪著雪白桌布的茶桌已經擺好，做好了吃晚飯的準備。房間一角，有一張鋪著綠色桌布的桌子，是一張放有紙筆的寬大寫字台，上方的書架上，擺滿了經過精心選擇的書籍。
這就是喬治的書房。想當初，他熱心進取，在千辛萬苦、灰心沮喪之中，偷閑學會了讀書寫字的本事，現在，仍然使他孜孜以求，把全部閑暇時間花在自己進修方麵。此刻他正在書桌旁邊，從自己閱讀的一卷家庭藏書中，做著摘記。