“好，開始拍了。”
如果你離上網這件事兒足夠近，你肯定聽到過安迪說的這些詞兒……不管你會不會說英語，不管你的生命中是否擁有過一部電子產品，無論你是一位來自中國的億萬富翁，或是一位新西蘭羊牧場主，你都會聽過這些詞兒，尼泊爾的武裝叛亂分子，也聽過這些詞兒。因為這是有史以來瀏覽次數最多的視頻，瀏覽次數比地球上的人數都多。穀歌估算，有94%的世人觀看了“紐約卡爾”這段視頻。
安迪編輯後的視頻……大致呈現出這樣的狀態：
我是一團糟，因為連續22小時都沒有睡覺。臉上基本是素麵朝天，上班的著裝也基本是“隨便穿”，外麵套了一件牛仔夾克，裏麵是一件白色連帽衫，牛仔褲的膝蓋上還有洞，所以一點都不暖和。我的一頭黑發散落在肩頭，盡管燈光直射我的眼睛，我也使勁不眯著。想想這些條件，就覺得我看起來還行。也許是因為這個視頻我已經看過太多次了，所以都不覺得尷尬了。我的眼睛黑黝黝的，甚至當太陽出來以後，我的眼睛看上去也是瞳孔占了絕大部分。在傑森LED設備的燈光下，我的牙齒閃閃發亮。不知道為什麽，我看上去喋喋不休的。可因為缺覺，我的頭開始昏沉，聲音也啞啞的。
“大家好！我是阿普麗爾·梅，我現在身處23街和萊克星敦大街的交會處，旁邊有一位奇特的不速之客。他是今天淩晨大概三點前到訪的，一直守衛在格拉梅西劇院旁的紅辣椒墨西哥烤肉店（Chipotle Mexican Grill）前，就像一名來自未知文明的遠古勇士。他冷冰冰地凝視，看起來卻挺慰藉的。就像是，比方說，我們每個人連自己的生活都沒搞清楚……甚至連這個三米高的勇士，我們也搞不清楚。生活的重擔讓你垂頭喪氣了嗎？別擔心……你一點也不重要！你也許會問，他這樣盯著我，我會覺得更安全嗎？我告訴你：不會！但也許，安全並不是這一切的重點！”