早上七點半，我走進餐廳。今天，我穿了卡其褲、短袖襯衫和運動鞋。餐廳裏已經坐著好些團友，但是薩拉卻不在。早飯是美式風格的自助餐，不過也加了幾個古巴菜——原料主要是豌豆，看來是想給接下來的這一天打打氣。我要了一杯咖啡，坐下來等待薩拉現身。
昨晚我還是按時回了房間，但卻睡不著。隻得打開電視看了一看。這裏一共有五個頻道：Tele Rebelde（起義電視台），這是個新聞頻道；“古巴觀察”，這是個娛樂台；還有兩個教育台，節目相當催眠。剩下的那個台幹脆讓人想關電視，那就是CNN的英文台。旅行指南上說，隻有幾家賓館能夠收看這個頻道。
我隻得看了一陣CNN。隻看了一會兒，我就再次明白了自己討厭新聞頻道的原因。我又調回到起義電視台，想找出一點關於“為和平而釣”的新聞報道，到頭來卻一無所獲。可能古巴政府還在思考一個問題：到底是派出一支銅管樂隊大肆慶祝這次盛事呢，還是幹脆不理不睬，就當什麽也沒有發生？沒準兒薩拉說得有點道理，古巴政府對於“解凍”並不熱心。
我打算買份報紙，酒店的餐廳裏卻沒有報亭，就連官方的《格拉瑪報》都找不到一份。（譯者注：《格拉瑪報》是古巴共產黨的機關報。）我並不很想讀報，隻是想掩飾我對著門外望眼欲穿而已。她到底去哪兒了？我是不是該給她的房間去個電話？
兜裏裝著今天的行程表，我把它拿出來攤在桌上閱讀起來：海明威故居維持著1960年文豪離開時的原貌。維持原貌？大概是因為這裏的人不許海明威帶走任何東西吧？參觀完海明威故居，就到了午餐時間。而後我們將前往比貝羅·阿拉馬爾集團農場，在那裏我們將了解有機作物栽培的相關情況。剛吃完飯就去和有機肥料親密接觸，這樣的行程到底是哪位虐待狂的傑作啊？