当天就开始了三方面的协调。
英国设备由一个叫“横山组”的公司负责安装，横山老板心里实在没有数、最复杂的设备形状如何？该用多大的起重机？都想当面间个清楚明白。
工场长一听说有几个重要数据对方报晚了，以至加工出的架台承重能力不够，可能经不住地展之类的冲击，顿时变了脸色。
不起址对不起！”戴维连忙诚心诚意地检讨，“因为是老板亲自过来签合同，他不懂技术，所以给你们添了麻烦。我一定在此期间全力挽救”
“说得倒简单，”题目组的技术员，负贵基建的中川趁机发难，“由此造成的经济损失谁来承担？”
“这个”
戴维搓搓手又搔搔头筹莫展的样子，显然这问题不在他职权范围内。
“这个疏忽双方都有责任”我插了几句公道话，“因是专门为川野制造的设备，沃思特投产后才能报来移载机的尺寸和重量。而我们要抢在本月的连休期完成架台基础， 自己估算的数据当然免不了误差”
“你是我们公司的，怎么可以替英国人说话？＂
中川立刻把矛头指向我。
虽然是一个集体排他性的社会，这类个人情绪的爆发却极为罕见几种语言混杂在一起交流，也很难把各自的思想都准确明晰地表达出来
在这种情形下。柏原像最优秀的日本人那样反应敏捷，立刻设法采取行动，既不使自己一方的利益再受到危害。又想给无法信任的对方留一点面子。
因此第二天戴维将自己核算下来的数据交给他，声称找到了最方便最省钱的架台加强办法时，工场长的回答简直模棱两可。
我冷眼旁观，早知道人家是把权宜之计交给横山了。
但并不在乎面子而要解决问题的戴维却不能理解这种姿态。他一而再，再而三地试图说服别人，无论别人听不听也要坚持己见，那份固执真让人目瞪口呆互
滔滔不绝的英文和含糊其辞的日文形成两股互相制约的力量，反倒弄得大家疲劳兮兮，
柏原认为这是双方在经营思想和谈判风格上的不同，但他又无法有效地向英国人做出解释，只好一笑置之。
横山和中川却不买帐，先是暗暗私语，继而窃笑不止，到最后欺负对方听不懂，干脆公开嘲弄之
一直在小心翼翼照顾彼此情绪，尽量周全详细地做出翻译的我，不免窝了一肚子火
这种对立的情绪到次日已发展为公开的敌意
戴维去现场勘察看见封了顶的新干燥室就叽哩咕噜地叫起来：
“高度高度可能不够这种结构复杂的多层箱式干燥房，高度一旦出现问题。相互之间的制约关系就得重新改变！最好预先采取措施，留出余地，比如锯掉那根大梁”
“不行！那样应力太集中错开主体位置的办法也挺麻烦。”横山不无担心。
“决不可能！”中川一口否认，“这是根据你们移载机的高度来设计的，不会出任何问题”
戴维还不大相信，希望能当面复核这个要命的尺寸。但他打着手势要求了半天，反而招来那两人的耻笑：
“你瞧！这人多傻万我们根本不会听他的，他还在那里说个不停！”
“是啊！现在才谈这个问题，是不是太晚啦？”
我实在看不下去了，挺身面出地指责：
“太不讲礼貌了里人家千里迢迢，是来帮助我们解决问题的！这种态度像话吗！”
柏原忙喝止他们，命令立刻复查尺寸，但我已经生气地走到一旁。
工场长抛开众人跟过来，放缓了语气安慰我：
“别计较他们的态度，英国方面配合不及时，大家自然心存不满啊”
“我尤其不喜欢你们这种对待人的态度里”我扭过身来气呼呼地说，“这次时间短，任务急只要能及时发现间题，妥善加以处理就行了嘛！英国方面现在又花钱又派人地专程来解决 已经表明了负责任的态度和况人家完全是为你们想，即便提出的方案不合你们的心意，也不该如此欺负人啊！”
“为什么要说你们？”柏原的眼神异常亲切，“难道梅就不是川野的技术人员？”
“技术人员都该凭着自己的反知和正义感来说话’，我背过身去，自嘲地笑道：“我是问心无愧呀！但在某些人眼里也成了嫌疑份子啦”
那边尺寸已复核完毕，是中川爬木梯用标杆丈量的：48米，而移载机的高度为465米。
戴维眨巴着眼不再说什么了，中川则得胜回朝。
在场的人各具情态，当时谁也没有想到该作个现场记录。