你晓得,洛镇的人们不相信这样的事情。他们说,如此破旧的一幅画,上面画的什么内容都难以辨识,更不要说看见书生能够挥舞衣袖了。就算是一幅世界上最好的画,画里的东西也是不会动的,最多可以说,画里的东西画得像是真的一样;一幅画就是一幅画。如果画里的东西可以动,那就不是画,而是一场电影了。至于我说的我能够飞起来的事情,他们认为是我的脑子出了问题。一只鸟可以飞起来,偶尔一条蛇也可以飞起来,因为他们曾经看见过蛇从一棵树飞到另一棵树上。一个人可以飞,那就是一件很荒唐的事情了。因为一个人既不是一只鸟,也不是一条蛇。而一个人看着一幅破破烂烂、模糊不清的旧画,就可以飞起来,就更是荒谬至极了。我理解他们为什么要这么说。我晓得,我和他们使用的是两套不同的语言。他们是出于嫉妒,更是出于无知。
为了证明我确实可以飞起来,我决定当着洛镇人的面做一次飞行表演。我把地点选在洛镇北面的古城墙上面。城墙高有两丈,站在城墙上面,可以清楚地鸟瞰洛镇的全貌,洛镇的人们也可以同样清楚地看见我飞翔的过程。古老的城墙显示的是先祖的诗书传统,和《问道图》里表现的境界完全相同,因此在这里飞行是合适的选择。距离城墙三丈远的地方,有一棵古老的槐树,枝叶茂盛,遮天蔽日,寿命超过三百年。我的飞行表演就是从城墙上起飞,最后到达槐树上面。当然,我不能凭空就飞起来,我必须要借助于《问道图》。因此我就请张三元举着那幅画,站在槐树下面,正对着我飞行的方向。当我看见画里的书生和道士开始挥舞衣袖的时候,我就可以从城墙上起飞了。
呃,张三元是我在洛镇唯一的朋友。他也是唯一一个相信我的说法的人。他对我的所有看法都表示赞同。当我告诉他画里的书生能够挥舞衣袖的时候,他说他也看见了。他只会分得清三以内的数目,超过三他就会笼统地称呼为“很多”。因为他小时候持续十天发高烧,他家里没有钱来找医生,高烧过后就不会算数了。高烧还让他得了遗忘症。他对于洛镇的很多事情都记不清楚,那些事情的年代和顺序完全颠倒了。比如当我说我可以飞起来的时候,他就说,这一点儿都不惊奇,因为他昨天就看见我爷爷在飞,我爷爷从画里飞出来,接着又飞进画里去了。实际上我爷爷去世已经有三十年了。但是这些事情并不影响他的判断力。他不会算数,但他有惊人的预言能力。十年前洛镇发生了一次地震,死了二十个人,剩下的所有人都受了伤,但只有张三元完完整整,那是因为在地震的前一天他感觉到了;他半夜来找我说洛镇的地面要裂开一道口子,我当时对他的说法将信将疑,结果第二天真的发生了地震。从此之后我就视他为知己,我也是洛镇唯一一个相信他有预言能力的人。我问他,我能不能成为一个伟大的艺术家?他说,能。我又问,我能够挣多少钱?他说,很多。我又问,我能不能从城墙上飞到槐树上?他说,能,不过你得有个翅膀。说完他就离开了,过了一会儿他拿了一块纸板,上面粘满了一团一团的鸡毛。他说,这是翅膀,有了翅膀就可以飞起来了。我告诉他说,翅膀已经有了,我从城墙上起飞的时候,他只要举着画就可以了,画里的书生和道士就会给我一对轻盈有力的翅膀。张三元说,好。看得出来,他虽然同意我的说法,但还没有完全理解我的话。你晓得的,艺术上的事情不是说懂就可以懂的。
我站在城墙上的时候,洛镇的人们都聚集在城墙周围。他们抬头仰望,每个人的神情都露出敬佩、好奇和怀疑。在洛镇的历史上,还没有哪个人有过像我这样的壮举。如果我能够当着他们的面从城墙飞到槐树上,对于他们的无知就会是一次严重的打击。从此他们就不会怀疑艺术的力量了。他们既激动又害怕。他们害怕我要是飞起来,他们就会为自己感到羞愧。人们越聚越多,有一些外乡人也都赶过来了。他们叽叽喳喳地说,许多多,快飞呀,你还在等什么呢,快点飞起来呀。所有的人都在引颈而望,期待着我飞起来的时刻。当时的情景真算得上是盛况空前。
我就从城墙上飞起来了。但是那时候我清楚地晓得,飞行要失败了。首先,我看不见张三元和他举起来的画。他被飞扬的尘土和攒动的人群完全淹没了。我就根本看不见书生和道士,也根本产生不了身体里的那种上升的感觉。就像是一辆汽车里的发动机出了故障那样。那时候我晓得,艺术的飞翔只是一个人的事情,在人群聚集的地方,艺术里深刻的东西就会丧失。另一个原因是,当我从城墙上飞起来的一刹那,我看见父亲突然出现在人群里。他抱着一床被子,像一条狗那样在地面上跑来跑去,他是打算用被子把我接住。我父亲那天本来在十里外的村子里帮人看风水,听到消息后跑回来了。他在地面上一边奔跑一边喊叫,许多多呀,你狗日的,你狗日的。很明显,他的这种举动严重影响了我的飞行。
因此我在空中只飞行了一半的路程。我差一点儿就能够抓住槐树上伸展出来的一片枝条。但是我最终落到了地上。我的惯性也把我父亲击倒了。我们共同陷入地面上升起的尘灰之中。实话说,要不是父亲拿了一床被子,我那天的情况就会难以预料。我父亲的行动是英明的。有了被子的保护,我的伤情不算严重,但还是小腿骨折,屁股上擦破了一块皮肉。在家里躺了一个月之后,我也就很快恢复了。只是那次受伤留下了一个后遗症。我开始便秘。这种症状持续了很多年,而且越来越严重。这样的毛病让我觉得羞愧。但是一直到今天为止,我这个毛病还是没有解决。便秘是人生里看不见的痛苦,你晓得的。