5月15日。——我越是日複一日地想到這事，越是相信我的懷疑不假。他對我太感興趣了——唔，說得明白些，他愛上了我；或者，為了不貶低這個短語，應該說他對我產生了強烈的感情，而他在感情上隻是把卡羅琳當作一個妹妹而已。這一事實令人痛苦，我無法說明是如何發生的，它使我煩惱不安。
有許多小小的細節向我顯露了這一點，而我對它考慮得越久就越煩躁焦慮。隻有上天才能把我從這種可怕的困境中解救出去。我並沒有做出任何使他對她不忠的事情。我曾故意避開他，始終不願成為他們見麵時的第三者。然而一切都徒勞無益。自從他來到這個家裏我們就似乎受著某種天命的支配，使這一令人悲哀的異常現象必然會發生。隻要在他來前我就預見到可能會出現此種情況，我是多麽願意離開去拜訪某個即便是最普通的朋友，以避免這種明顯的背叛行為。可是我盲目地歡迎他——的確，為了她好我還特意與他相處融洽。
我的猜疑是不可能錯的，但在沒有絕對把握前我甚至也不敢對自己承認這事。即使我這之前沒有任何疑慮，他今天的行為也證實了這一點。我的一些照片被寄來了，大家在早餐桌上傳來傳去，並加以評品。我把它們暫時放到靠牆的一張桌上，過了一小時我回到自己房間才記起它們。我去取照片，卻發現他站在桌邊，背對著門俯身於照片上，並把其中一張舉到嘴邊。
目睹這一行為我被嚇壞了，悄悄溜走以免被發現。經過一係列細微而意味深長的舉動以後——它們最終都會導致同樣的結果——此事達到了頂峰。眼下擺在我麵前的問題是，我該怎麽辦？我首先想到離開，可是我能告訴卡羅琳和父親這樣做的理由嗎；另外，查爾斯會因此絕望，因而還會造成什麽災難呢。所以我暫時決定隻有等待，盡管他現在不斷親近我讓我異常煩惱，使我簡直沒有心情見他。這個讓人痛苦的麻煩將如何結束啊？