我們離開勞裏斯頓花園坊3號已是下午1點。我和夏洛克·福爾摩斯一起找最近的電報局發了一封很長的電報。接著，他叫了一輛馬車，要車夫將我們送到萊斯特雷德所說的地點。
“沒有任何東西抵得上第一手證據，”他說，“事實上，這件案子我已完全心中有數了，然而，我們還是不妨了解一下所有該了解的情況。”
“你讓我吃驚，福爾摩斯，”我說，“你給出的所有那些細節，並不像你假裝的那麽肯定吧。”
“不可能有任何差錯，”他回答說，“我到那裏看到的第一件事情，就是有一輛馬車在馬路沿邊壓出的兩道轍印。既然，昨夜以前有一個星期沒有下雨，那麽深的痕跡隻能是昨夜雨後留下的。另外，帶有馬蹄印記，其中一個比另外三個清晰得多，說明那隻馬蹄扣是新的。因為這輛馬車是開始下雨以後來的，而且，格雷格森說，早上沒見過馬車，所以，這輛馬車必然是昨夜到的那裏，而且，就是這輛馬車把那兩個人帶到那裏的。”
“看來似乎很簡單，”我說，“不過，那凶手的身高呢？”
“噢，一個人的身高，十之八九可以從他的步長知道。算起來很容易，隻是我不想讓你聽了嫌煩。我有這個人在外麵泥地上的步長，也有他在屋裏灰塵地上的步長。另外，還有一個方法核對我的計算，那就是當一個人在牆上寫字時，出於本能，一般他總是寫在他視平線的高度上。那個詞的高度正好是六英尺多一點。這事像兒戲一樣簡單。”
“他的年齡呢？”我問。
“嗨，如果一個男人不費多大勁就可以一跨四英尺半，他就不可能是一個幹癟老頭兒。這人顯然在花園小道上走過，那裏有一個四英尺水窪，方頭皮靴是一步跨過去的，而漆皮皮靴是繞過去的。這實在沒有什麽神秘可言。我不過是在應用我那篇文章中所說的幾條觀察和推理規則罷了。你還有什麽要問的嗎？”