現在不是詳述摩門教徒遷居途中經曆的種種磨難的時候。從密西西比河岸跋涉到落基山脈西麓,他們堅忍不拔的頑強精神幾乎是無與倫比的。憑著盎格魯·薩克遜人的那種不屈不撓的精神,他們戰勝了野人、猛獸、饑渴、勞頓和疾病……總之,戰勝了上蒼所能設下的一切艱難困苦。然而,漫長的跋涉和無盡的驚恐使他們中間最勇敢堅強的人也心驚肉跳。因此,當他們看到腳下出現了陽光明媚的寬廣猶他山穀,聽到首領親自宣布這就是上帝賜予他們的土地,並且這片處女地將永遠屬於他們時,他們無一不驀然下跪,虔誠祈禱。
事實很快證明了揚不僅是一個果敢的首領,也是一個擅長管理的領袖。規劃圖一經畫出,未來的城市就有了初步的輪廓。所有土地都根據每個人的社會地位按比例進行分配。商人還是經商,手藝人仍重操舊業。城市裏的街道廣場魔術般相繼出現。鄉間出現了渠溝、籬笆、種植物和新開墾的土地。第二年夏天,整個鄉間就已是鋪天蓋地的金色麥浪。這片陌生的棲息地出現了一派繁榮昌盛的景象。更引人注目的是他們正在城中央建造的那座大教堂日愈高聳起來。每天從第一抹朝霞到最後一道暮色,斧鑿刀鋸聲鏗然不斷,移民們在為那位引導他們安然度過無數危難的神靈建造紀念碑。
兩個流浪漢,約翰·費裏爾和那個小女孩隨這些摩門教徒一起到達了他們偉大曆程的終點。小女孩與費裏爾同甘共苦,後來成為費裏爾的養女。一路上小露西·費裏爾在長老斯坦格森的篷車裏備受寵愛。他與這個摩門教徒的三個妻子和一個兒子共享這個溫暖的小天地。這個摩門教徒的兒子十二歲,是個任性早熟的男孩。憑著孩子的適應能力,她很快從母親去世的驚恐中恢複過來,習慣了這以帆布為頂的漂泊不定的家,成了三個女人的寵兒。與此同時,費裏爾也從困頓中恢複過來,顯示出他不但是個有用的向導,也是一個不知疲憊的獵人。他在新夥伴中很快贏得敬仰。當他們的漂泊結束時,大家異口同聲讚成除了揚本人、斯坦格森、肯博爾、約翰·斯頓和德雷伯這四個長老首領外,費裏爾應該得到一塊與任何一個移民都一樣大、一樣肥沃的土地。在這塊土地上,費裏爾自己修建了一座結實的木屋。這座木屋連年增建,沒幾年就擴建成了一座寬敞的小別墅。他這個人講求實際,為人精明,擅長技藝。他體格健壯,因此經得住起早貪黑的耕耘。他不辭辛苦地在這塊土地上勞作,因而他的田莊興旺非凡。僅僅三年,他就比鄰裏富裕了,才六年時間,就很富有了,九年後,他成了富翁,十二年後,整個鹽湖城鹽湖城坐落於美國猶他州湖畔,是猶他州首府。能與他的財產相比的人已經寥寥無幾了。從這片遼闊的內陸海到遙遠的瓦撒齊山區,沒有任何人的名字比約翰·費裏爾更為人所知了。