福爾摩斯缺點之一——真的，如果可以稱之為缺點的話——那就是極不願意把他的整盤計劃去告訴任何人，除非是到了計劃實現之前。一方麵無疑是他自身癖好，喜歡支配一切，讓周圍的人感到吃驚。另一方麵出於職業所特定的謹慎作風，他從不隨意去冒險。這就使他的委托人和助手常常感到非常尷尬。我經常有這種體會。但沒有一次能比這一次長時間在黑暗裏趕車，讓人感到惱火。麵臨著我們的是嚴峻的考驗。我們的努力已接近尾聲。但福爾摩斯還是閉口不談，我隻能靠主觀的推測他的行動方向。冷風吹拂著我的臉。馬車在兩側黑乎乎、空洞洞的原野間、狹窄的車道上行駛，我明白我們又回到了沼地。我的每根神經都因帶著期待的心情而激**。馬車每前進一步，車輪每轉動一次，都讓我感到我們將更加接進冒險的頂峰。
由於是雇來的車夫，我們談話受到了限製，隻能談些無關緊要的內容。但我們的神經都因心情激動、焦慮、盼望而弄得緊緊張張的了。最後我們經過弗蘭克蘭的家，離莊園，也就是離那個出事地點很近的地方，才算鬆弛那種不自然的緊張，我也因此鬆了口氣。車沒趕到門口，在邊上的車道上下了車，付好車費，他回到庫姆·特雷斯去了，然後我們朝梅利琵特宅邸走去。
“你帶武器了嗎？萊斯特雷德？”
小個子偵探笑了笑。
“隻要我穿了褲子，屁股後麵有個袋。隻要有了袋，我就會裝點什麽的。”
“好，我和我的朋友也都作好應急的準備。”
“你真能守口如瓶啊！福爾摩斯先生，我們幹什麽呢？”
“等著。”
“我說，這裏不是令人愉快的地方，”小個子偵探打了個冷顫，看了看四周陰鬱的山坡和格林盆泥沼上堆積成的雲霧。“我看見我們前麵房子裏有燈光。”