春天稍縱即逝，轉眼間夏天來臨了。倘若這個村子當初在春天裏是漂亮的話，那麽，現在則是鮮豔奪目、鬱鬱蔥蔥了。這兒有濃密、宜人的樹蔭，從這兒可以眺望沐浴在陽光下延伸到遠處的大片景色。大地已經披上了最鮮豔的綠色鬥篷，到處散發出最濃烈的芳香。這是一年之中朝氣蓬勃的全盛時期，萬物欣欣向榮，一派繁榮景象。
然而，在小小的別墅裏，人們繼續過著平靜的生活，奧利弗早已變得強壯、健康了。
一個美麗的夜晚，他們外出散步的時間比平常長了一些，因為白天異常炎熱，而夜晚明月當空，和風吹拂，確實令人心曠神怡。羅斯也一直興致勃勃的，他們談笑風生，繼續往前散步，直到遠遠地超出了他們通常的散步範圍。因梅利太太太累了，他們以比平時緩慢的速度走著回家。年輕小姐隻是匆匆地脫掉樸素女帽，如平常一樣坐下來彈鋼琴。她彈奏時，他們聽到她仿佛在哭泣。
“不是生病了吧，親愛的？”梅利太太插話道。
“不是，不是！噢，不是生病！”羅斯回答道，她說話的時候渾身直哆嗦，好像有股致命的寒氣從她的頭上掠過似的，“我很快就會好的。請把窗戶關上！”
“孩子！”老太太說道，張開雙臂將她抱住，“我以前從未見過你這樣。”
“如果我能夠避免，我就不願讓你擔憂，”羅斯回答道，“我恐怕是病了，伯母。”
她確實病了。當蠟燭拿上來時，他們發現散步回來才過了一會兒，她的臉色已經變得如大理石一樣蒼白。一會兒之後，她的臉上泛出了深紅色的紅暈。她那雙溫柔的藍眼睛變得異常狂野。不一會兒，這種現象又消失了，猶如一朵浮雲投下的陰影似的，她的臉色再次變得死一般的蒼白。
奧利弗焦慮不安地注視著老太太，他發現這些現象使老太太頗為恐慌。羅斯叫他們放心，她相信第二天早上醒來時就沒事了。