雾都孤儿

第三十六章

字体:16+-

“那么,你决定今天早晨跟我一块儿走,是吗?”哈里·梅利和医生及奥利弗一起用早餐时,医生问道,“哎呀,你的心思和意图前后半小时各不相同啊!”

“你总有一天会对我做出不同的评判的。”哈里说道,无缘无故地涨红了脸。

“但愿我能有充分的理由这么做,”洛斯伯恩先生回答道,“昨天早晨你匆匆忙忙地拿定主意要留在这儿,可是不到中午,你又宣布在回伦敦的路上和我结伴,使我感到不胜荣幸。而晚上,你却神秘兮兮地催促我在女士们起床之前就动身,结果使小奥利弗被困在早餐桌旁脱不了身。”

“如果你和哈里先生离开的时候我不在家,我会感到非常遗憾的,先生。”奥利弗回答道。

不久之后,驿递马车来到了门口,贾尔斯进来取行李时,医术高明的医生赶忙跑出来关照捆扎、打点行李的事。

“奥利弗,”哈里·梅利低声说道,“让我跟你说句话。”

“我又要离开家了,也许要过一些时候才能回来。但愿你能够写信给我,好吗?”

“噢,当然愿意,先生,我将为此而感到自豪。”奥利弗惊叫道,因有了这项任务而无比喜悦。

“我想知道……想知道我母亲和梅利小姐的身体怎样,”年轻人说道,“你可以写满一页,告诉我你们如何散步,谈了些什么,她……身体是否很健康。你明白我的意思吗?”

“哦,明白了,先生,明白了。”奥利弗回答道。

“我倒希望你不要向她们提起写信的事,”哈里匆匆地说道,“因为这样一来会使我母亲急于给我写信,而这对于她可是件麻烦的事。让这件事成为你我之间的秘密吧。务必把这一切情况告诉我,我就指望你啦!”

奥利弗因意识到自己的重要性而得意扬扬,并感到无比荣幸,诚心诚意地答应在通信过程中保守秘密、详尽报告。梅利先生向他辞别,再三保证要对他多加关心和保护。

驿递马车叮叮当当、咔嗒咔嗒、蜿蜒地沿着大路前进,几乎被淹没在一阵尘雾中,直到远得让人听不见它的响声,只能见到疾驶远去的踪影。

驿递马车走出好几英里以外,仍有一位旁观者的眼睛定定地盯着马车消失的方向。罗斯就坐在白色窗帘背后,当哈里朝着那扇窗口举目仰望的时候,白窗帘把她遮住了。

“看来他心境极佳、心情愉快,”她终于说道,“我还一时担心他可能是另一种样子。我想错了。我太高兴、太高兴了。”

眼泪不仅是忧伤的标志,而且也是快乐的标志。可是,当罗斯忧郁地坐在窗前,依然目不转睛地凝视同一个方向的时候,那沿着她的脸颊淌下来的眼泪中悲伤的成分却多于欢乐的成分。