“原来你那位朋友就是你自己，对吧？”克莱波尔先生，又名博尔特先生问道，这时，根据他们两人之间达成的协议，他第二天已搬进费金的住处了，“天哪，我昨天晚上已经料到了！”
“每个人都是他自己的朋友，亲爱的，”费金回答道，脸上露出了极为谄媚的笑容，“无论在什么地方，他都无法找到一位像他自己那样的好朋友。”
“有时候例外，”莫里斯·博尔特摆出一副老于世故的神态，回答道，“有些人的敌人不是别人，恰恰是他们自己，你也知道。”
“不对，我不是这个意思！”费金反驳道，“我对于你的重要性，犹如你对于你自己那么重要。”
“我说呀，”博尔特先生插话道，“你这个人很好，我很喜欢你，不过，咱们两人的关系还没有达到这么亲密的程度。”
“你想想看，”费金耸了耸肩，伸出双手说道，“你考虑考虑，你已经干了一件多么漂亮的事，我也因此才喜欢你。然而，这样一来也就在你的脖子上打了个领带。这可是很容易拴紧却很难解开的哟——用易懂的话说就是‘绞索’！”
“这是理所当然的，”博尔特先生回答道，“你讲这些东西做什么？”
“只是想把我的意思跟你讲清楚，”犹太人扬了扬眉毛，说道，“你必须依靠我，为了使我的小买卖能够顺利地做下去，我得依靠你。我们也必须这么做，如果我们不想一块儿完蛋的话。”
“确实如此，”博尔特先生若有所思地回答道，“噢，你真是一个狡猾的怪老头！”
“正是我们彼此之间的这种相互信任，使我在惨遭重创时感到了一丝宽慰，”费金说道，“昨天早晨我失去了一员最得力的干将。”
“你的意思该不是说他死了吧？”博尔特先生大声问道。
“不，”费金回答道，“他被指控试图扒别人的口袋。他们在他身上搜出一只银质鼻烟盒——那是他自己的鼻烟盒，亲爱的，因为他把鼻烟盒带在身上，对它爱不释手。亲爱的，要是你认识我们的蒙骗者就好了。”
这时，贝茨少爷的到来打断了他们的谈话。贝茨少爷双手插在裤袋里，脸上露出有点滑稽的愁眉苦脸的神色。
“一切都完蛋了，费金。”查利经介绍和新伙伴认识之后，说道。
“此话怎讲？”
“他们已经找到了鼻烟盒的主人，又有两三个人前来指认他。机灵的蒙骗者这下子可是已经购买了流放的船票了。”贝茨少爷回答道，“你想想看，杰克·道金斯——顶呱呱的杰克——机灵的蒙骗者——竟然因为一个两便士半的鼻烟盒而被流放！”
“我们必须采用某种方便的办法了解他今天过得怎么样。”费金说道，“让我想想。”
“要不要我去走一趟？”查利问道。
“绝对不必，”费金回答道，“你疯啦，亲爱的，彻底地疯啦，竟然要去那个地方……不，查利，不，一次损失一个已经足够了。”
“那么，你为什么不派这位新伙计去？”贝茨少爷将一只手搁在诺亚的胳膊上，问道，“谁也不认识他。”
“哦，我对此有不同的看法，你也知道，”诺亚说罢，朝门口退去，颇为恐慌地连连摇头，“不，不——不要那样。这不是我的专长，这不是。”
费金向博尔特先生解释说，由于对他卷入的那件小事的通报，以及对他本人的外貌的描述都尚未寄到伦敦，如果他适当地加以化装的话，他到那个地方会如同他到伦敦的任何地方一样安全。
博尔特先生部分地被这番话说服了，但在更大的程度上是害怕费金，终于非常勉强地答应去探监了。根据费金的指点，他立即将自己的衣服换成马车车夫穿的长外衣、棉绒裤和皮绑腿。
这些准备工作完成之后，他们把辨认机灵的蒙骗者的必要手势和暗号告诉了他。贝茨少爷还领着他穿越许多昏暗、蜿蜒的小巷，走到距博街很近的地方。而后，查利·贝茨叫他赶紧独自走下去，并答应在他们分手的地方等着他回来。
诺亚·克莱波尔或莫里斯·博尔特（读者可悉听尊便）郑重其事地遵照获得的这些指点行事。贝茨少爷对那地方的位置非常熟悉，因而交代得十分准确，所以诺亚既没打听一下，也没遇到任何阻挠便顺利地到了警署法庭。
诺亚急不可耐地环顾四周，寻找蒙骗者。他怀着忐忑不安的心情等待着，直到被送去受审的女人扬扬得意地走出去。接着，进来的另一个犯人的外貌使他立即松了一口气，他觉得这个犯人正是他要打听的目标。
这个人确实是道金斯先生。他依然像平常那样卷起大衣袖子，左手插在口袋里，右手拿着帽子，拖着脚走进法庭。在被告席就座之后，他以听得见的声音问为什么将他置于这么不光彩的位置上。
“你给我闭嘴！”监狱看守说道。
“我是一个英国人，是吧？”蒙骗者回答道，“我的特权哪儿去了？”
“你很快就会得到你的特权的，”看守回嘴道，“而且还外加胡椒呢。”
这时，蒙骗者摆出了一副以后打算提出诉讼的样子，要求看守“把坐在法官席上那两个狡猾家伙的名字通报上来”，把听众逗得哈哈大笑起来。
“喂，请肃静！”看守喊道。
“这是怎么回事？”其中一位地方保安官问道。
“一起扒窃案，阁下。”
“这男孩以前来过这儿没有？”
“他应该来过好多回了。”看守回答道，“在其他的每个地方他也几乎都去过。我对他了如指掌，阁下。”
“哦，你认识我，是吗？”机灵鬼喊道，一边把这句话记了下来，“很好，无论如何，这是一起毁誉案。”
此刻，法庭又爆发出另一阵哄堂大笑，然后又是要求肃静的喊叫声。
“喂，证人在哪儿？”书记员问道。
“啊！这就对啦，”蒙骗者又说道，“他们在哪儿呢？我倒想见见他们。”
这个愿望立即得到了满足，因为一名警察走上前来。这位证人见到被告在人群中企图扒窃一位陌生绅士的口袋，并确定从他的口袋里掏出一条手帕。由于这个原因，他一挨近他，就将蒙骗者拘留。搜查蒙骗者之后，发现他身上有一只银质鼻烟盒，盒盖上刻着主人的名字。他此刻在场，曾发誓说这只鼻烟盒是他的，说他前天一从上述人群中出来就丢失了。他还说人群中有一位小绅士特别卖力地替他开路，而这位小绅士正是他面前的被告。
“你有什么问题要问这位证人吗，孩子？”
“我不愿意降低自己的身份去跟他说话。”蒙骗者回答道。
“够啦！完全可以将他投入监狱！”书记员插话道，“把他带走！”
诺亚看见他被单独地关在一间小牢房里之后，赶紧以最快的速度回到了与贝茨少爷分手的地点。贝茨少爷先从一个秘密的隐蔽处小心翼翼地四处张望，弄清他的新朋友没有受到任何不相干的人的跟踪，才审慎地露面。
他们两人一起赶回家，向费金先生传递了这一令人兴奋的消息：蒙骗者充分地展示了他的真正价值，并为自己赢得荣光一片。