南希姑娘盡管精通奸詐和偽裝的一切技巧，但是她未能完全掩飾她所采取的行動對自己精神上產生的影響。
這是一個星期天的晚上，最鄰近教堂的大鍾正在報時。賽克斯和猶太人正在談話，但他們停下來傾聽，南希姑娘從她蜷縮的低矮座位上抬起頭來，她也在傾聽報時。十一點。
“差一小時半夜了，”賽克斯說著，拉起窗簾朝外看，然後又回到自己的座位上，“天又黑又陰沉。這正是適合幹活的夜晚。”
“啊！”費金回答道，“太遺憾了，賽克斯，親愛的，要幹的活兒還尚未完全準備停當呢。”
“你就這一次說對啦。”賽克斯粗暴地回答道，“太遺憾了，我也是這樣的心情。”
費金對這一恭維不作回答，卻拉著賽克斯的衣袖，用手指了指南希。她利用他們談話之機戴上了女帽，現在正要離開房間。
“嘿！”賽克斯喊道，“南希，你一個女孩子家這麽晚了還要上哪兒？”
“我身體不舒服，我先前就告訴過你了，”姑娘回答道，“我想出去透透氣。”
“把你的腦袋伸到窗外去。”賽克斯回答道。
“那不夠，”姑娘說道，“我要到街上去透透氣。”
“那無論如何也不行。”賽克斯說完，站起身來，將門鎖上，拔出鑰匙，將她頭上的女帽拉下來，扔到一個舊衣櫥上。“好啦，”搶劫犯說道，“現在你給我乖乖地待著，好嗎？”
“你會逼得我幹出什麽拚命的事來的，”姑娘喃喃道，將雙手擱在胸脯上，仿佛全靠氣力硬將滿腔的怒火壓下去似的，“讓我走，好嗎？——此時此刻。”
“不！”賽克斯說。
“直到你放我走——直到你放我走——絕不起來——絕不起來！”姑娘尖叫著在門口地板上坐下。賽克斯旁觀了一會兒，伺機突然抓住她的雙手，把她拖進隔壁的小房間。她一路掙紮、跟他扭鬥。他坐在一條長凳上，把她猛然推在一張椅子裏，用力按住。她掙紮一陣、哀求一陣，直到十二點響過，然後，疲憊不堪、筋疲力盡的南希，才不再進一步為這一目的而抗爭。