黎明前大約兩小時。在秋天，這個時候可以名副其實地稱為夜闌人靜。便是在這一寂然無聲的時刻，費金仍坐在他的賊窩裏徹夜不眠。
地板上的一張床墊上躺著諾亞·克萊波爾。他伸展著身子，睡得很酣。老頭子的眼睛不時地朝他瞅上一會兒，然後目光又重新落到那根蠟燭上。
確實如此，他因如意算盤落空感到有失麵子，對敢於與陌生人瞎扯的姑娘感到憎恨，對她拒絕將他供出來的誠意深表懷疑，對自己未能向賽克斯報複感到大失所望，對自己罪行的敗露，對毀滅和死亡的恐懼。與此同時，每一個邪惡的念頭和不可告人的目的正在他心中釀成。
他就這樣坐著，絲毫也不變換姿勢，也沒有留意時間的流動，直到街上的腳步聲似乎吸引了他靈敏的耳朵的注意。
“終於來了，”他喃喃道，抹了一把他那幹燥發燒的嘴巴，“終於來了！”他正說著，門鈴便輕輕地響起來了。他悄悄地爬上樓去開門，不久，回來時由一個用圍巾裹到下巴、腋下夾著一隻包裹的男人陪著。這個男人坐了下來，揭去了外衣，現出了賽克斯粗壯的身軀。
“好啦！”賽克斯將包裹放在桌上說道，“看管好這個包裹，盡你最大的力量看管好。搞到這玩意兒可真夠費勁的。我本來以為三小時以前就能到這兒了。”
“我有件事要告訴你，賽克斯，”費金說著，將椅子挪近了一些，“它會使你比我還要氣憤。”
“是嗎？”搶劫犯以懷疑的神態回答道，“馬上講！快點，否則南希會以為我完蛋了。”
“完蛋！”費金大聲說道，“在她心裏，她早已對你做這樣的安排了。”
費金緊緊地盯著搶劫犯，示意他安靜，俯身於地板上的床墊前，想把睡覺的人搖醒。
“博爾特，博爾特！可憐的孩子！”費金說道，他帶著極大期待的神情抬起頭來，慢條斯理地並著力以強調的語氣說，“他累啦——因為監視她這麽久而累啦——監視她，賽克斯。”