霧都孤兒

第四十八章

字體:16+-

自夜幕降臨以來,偌大的倫敦城內在黑暗的掩護下所發生的一切壞事中,這一件是最惡劣的;在清晨的空氣裏,帶著血腥氣味出現的一切恐怖事件中,這一件是最險惡、最殘忍的。

賽克斯一動也不動,他一直不敢動彈。房間裏曾經傳來了受害人的呻吟聲,她的手也曾經動彈了一下。由於狂怒加上恐懼,他一再地猛擊她。屍體就躺在那兒——隻是血和肉,死了——然而,這是怎樣的肉,又哪裏來的這麽多的血!

他劃了一根火柴,生起爐子,將木棒插進爐火裏。木棒的一端粘上了她的頭發。頭發一著火便化成彎曲的輕灰,被空氣截住,旋轉著升入煙囪。他洗了個澡,擦去衣服上的血跡;有些血漬擦不掉,他便拿剪子把那幾處剪下來燒掉。滿屋子血跡斑斑,連那條狗的腳上也沾滿了鮮血。

他的眼睛始終沒有離開那具屍體,不,一刻也不曾離開。這些準備工作完成之後,他向後朝門口退去,把狗也一起拉走,生怕它重新弄髒了腳,把新的罪證帶上街。他輕輕地關上門,將它鎖上,拔出鑰匙,離開了房子。

他穿過馬路,抬起頭看了窗戶一眼,確信從外麵什麽也看不見。窗簾依然垂著,她本想拉開窗簾讓光線進來。這光線她再也見不到了。她幾乎就躺在窗口底下,他對此十分清楚。天啊,陽光怎麽偏偏瀉進那塊地方!

他對窗戶的這一瞥是一瞬間的。離開了這個房間使他如釋重負。他向狗吹了一聲口哨,便迅速地離開了。

當這個疲憊不堪的男人和他那條不習慣戶外活動的一瘸一拐的狗由恬靜的鄉村教堂拐入山丘,沿著一條小巷吃力地、緩慢地行走,最後躡手躡腳地走進一家小客棧時(它的昏暗的燈光指引他們到達這裏),已經晚上九點了。酒吧間有爐火,一些鄉下勞工正圍在爐火前喝酒。他們為這位陌生人讓出空位,可是他在最遠的角落裏坐了下來,獨個兒吃、喝,或者更確切地說,跟狗一起吃、喝。他不時地扔一口食物給它。