複活

三十五

字體:16+-

當法庭第一次休息的時候,聶赫留道夫站起來,走到走廊上,他不打算再回到審判廳了。他們想把他怎麽樣,就怎麽樣吧,這種可怕的、卑劣的、愚蠢的鬧劇,他是無論如何不能再參加了。

聶赫留道夫打聽到副檢察長現在正在他的辦公室,就立刻去找他。當差的不想讓他進去,就說副檢察長現在正忙著處理公務呢。但是聶赫留道夫沒有理睬他,徑直走進門去,和迎著他走過來的一個官員打過招呼,請他向副檢察長通報一聲,就說有一個陪審員來找副檢察長,有重要事情。聶赫留道夫的“公爵”封號和他這一身講究的裝束幫了他的大忙。這位官員向副檢察長通報以後,就放聶赫留道夫進去了。副檢察長站著接待他,看得出,他對聶赫留道夫執意要見他的要求十分不滿。

“您找我有什麽事?”副檢察長繃著臉問道。

“我是陪審員,我叫聶赫留道夫,我需要見被告瑪斯洛娃。”聶赫留道夫的話說得又快又果斷,他的臉紅了,他覺得他的這一計劃非同小可,因為它將影響到他今後的一生。

副檢察長是個矮個子,他的臉很黑,留著一頭短發,頭發已花白,下巴上蓄著濃密的胡子,修剪得齊刷刷的,一雙眼睛滴溜溜轉。

“您要見瑪斯洛娃?那好啊,我知道,就是被指控毒死人的那個,”

副檢察長心平氣和地說道。“為什麽您要見她?”然後他語氣放緩和一點,補充說:“如果我不知道您為什麽要見她,我是不可能批準您見她的。”

“我需要見她,是因為我有特別重要的事情。”聶赫留道夫說道,他的臉突然漲得通紅。

“原來是這麽回事!”副檢察長說著,抬起眼皮仔細端詳著聶赫留道夫,“她的案子審理過了嗎?”

“她的案子昨天審理的,她被判決服苦役,期限四年。這個判決完全是錯誤的,她根本沒有罪。”