複活

三十六

字體:16+-

聶赫留道夫離開副檢察長的辦公室,就乘車直接到拘留所去了。

但拘留所裏根本沒有一個叫瑪斯洛娃的人,看守告訴他說,她應該被關在羈押所,聶赫留道夫又直奔羈押所。

瑪斯洛娃確實在羈押所。副檢察長忘記了,六個月前,發生過一起政治事件,這起政治事件被誇大到無以複加的地步,結果憲兵抓了很多人,都關在拘留所裏,他們中有大學生(包括女大學生),有醫生和醫士,還有工人。所以拘留所已經滿員。

從拘留所到羈押所有一段不短的距離,所以聶赫留道夫來到羈押所已是黃昏時分。他看見一座陰森森的高大建築物,他想朝門口靠過去,但哨兵不允許,隻是按了一下鈴。鈴聲響後,走出一名看守。聶赫留道夫出示了許可證,但是看守說,沒有得到典獄長的許可,不能進去。聶赫留道夫立刻去找典獄長。他剛上了幾級樓梯,就聽到從門裏傳出的彈鋼琴的聲音,彈的是一首複雜的、雄壯的樂曲。一個一隻眼睛包著紗布的侍女氣呼呼地打開門,琴聲好像一下子從房間裏衝出來,衝進他的耳朵。這是李斯特的一首狂想曲,不過聽得太多了,也聽膩了,彈得還是很好的,可是彈到一個地方,就不往下彈了,而是回過來重彈。聶赫留道夫問這位裹紗布的侍女,典獄長在不在家。

這位侍女說,典獄長不在家。

“是不是很快會回來?”

狂想曲又停住了,緊接著又洪亮地響起來,一直重複到有妖邪的地方。

“我去問問。”

侍女去了。

狂想曲剛剛又洪亮地響起來,可是還沒有彈到有妖邪的地方,又突然中斷了,這時就聽見說話的聲音。

“告訴他,不在家,今天也不會回來,做客去了。他幹嗎這麽糾纏不休的。”聽見門裏一個女子這麽說,然後又是彈琴的聲音,但是琴聲又中斷了,聽見挪動椅子的聲音。一定是這位彈琴的人發火了,想親自教訓一下這位糾纏不休的來訪者,問他為什麽不約定時間來。