複活

四十一

字體:16+-

聶赫留道夫一大早就走出家門。巷子裏有一個鄉下人趕著車怪聲怪調地喊著:“賣奶,賣奶,賣奶!”

昨天夜裏下了第一場暖融融的春雨。除了石砌的馬路,其他地方轉眼間就冒出綠油油的小草。園子裏的白樺樹枝披上綠色絨毛,李樹和楊樹舒展開散發著清香的長長的葉子。許多住家和商店都把窗扇卸下來擦洗。聶赫留道夫路過一個舊貨市場,市場上排成一排的貨位前人來人往,熙熙攘攘,很是熱鬧。有一些衣衫破爛的人,他們腋下夾著皮靴,肩上搭著熨得平平整整的褲子和坎肩,走來走去,招攬著生意。

一些小飯館門前,已經擠了不少不去上工的工人,男的都穿著幹淨的緊腰衫和鋥亮的皮靴,女的頭上都包著色彩鮮豔的真絲頭巾,身上穿著閃著亮點的外套。警察挎著係黃帶的手槍,站在崗位上,窺視著不軌行為的發生,一旦發現了目標,他們就可以借此排遣煩悶的心情。在林陰小道上,在剛剛變綠的草坪上,孩子們和狗跑著玩兒,保姆們坐在長凳上,愉快地拉著家常。

大街的左邊,也就是背陰的一邊,又冷又潮濕,可是大街的中間就很幹爽,各種車輛在馬路上穿梭而過,發出轟轟隆隆的響聲,這些車輛有載重馬車,有敞篷輕便馬車,有有軌馬車。各教堂敲響的各種音質的鍾聲在空氣中回旋,**漾,它們召喚人們去教堂參加晨禱,現在監獄裏也正在進行晨禱。每個盛裝的人都匆匆趕往自己要去的教堂。聶赫留道夫的車夫沒有把馬車趕到監獄門口,而是趕到通往監獄的路口,就讓車停住了。

路口離監獄一百來步,站著一些男女,他們很多人手裏都拿著包袱。路口的右邊是幾座低矮的木房,路口的左邊是一幢掛著牌子的兩層樓房。監獄還在前麵,是一座巨大的石頭建築,探監的人是不能走近的。一名持槍哨兵來回走動著,誰要是想繞過他,他就衝誰厲聲吆喝。