複活

五十

字體:16+-

聶赫留道夫第二天早晨醒來,想起昨天的事,心裏有點害怕。

但是,害怕歸害怕,他這次的決心比以往任何時候都大,那就是一定要把開始做的事做到底。

他正是懷著這種心情,走出家門,去找馬斯連尼科夫,要求馬斯連尼科夫批準他探監,除了探瑪斯洛娃,還要探瑪斯洛娃要求他關照的梅尼紹夫母子。此外,他還想同薇拉見麵,也希望能夠批準,因為薇拉能幫助瑪斯洛娃。

聶赫留道夫還是在團裏服役的時候,就認識馬斯連尼科夫。當時馬斯連尼科夫是團裏負責軍需的司務長。他是一個為人厚道、恪盡職守的軍官,他除了關心自己的團和皇族,什麽都不過問,也不想過問。

現在,當聶赫留道夫來拜訪他時,他已經當上了行政長官,過去他隻管一個團,現在管一個省了。他找了一個富有的、能幹的女人做妻子,正是這個女人建議他退出軍界,轉入政界。

她把丈夫當做自己聽話的小寵物,有時逗他玩兒、取笑他,有時愛撫他。去年冬天,聶赫留道夫到過他們家一次,但他不喜歡這對夫妻,覺得他們太俗氣,以後就再沒有來過。

馬斯連尼科夫一看見聶赫留道夫,就滿麵笑容歡迎他。他的臉還是那麽紅紅的、胖胖的,他的體格還是那麽高大、肥胖、健壯,他的服裝還像在軍隊一樣那麽考究。在軍隊時,他總是穿一套幹幹淨淨、式樣新穎的緊身軍裝,或者是製服。現在他穿一套最新式樣的、把他那肥胖的身軀和寬闊的胸膛裹得緊緊的文官的製服。盡管他們年齡相差很大(馬斯連尼科夫都快四十的人了),他們彼此仍然稱“你”,而不稱“您”。

“太好了,感謝你來看我,我們到我妻子那裏去吧。我正好有十分鍾的空閑時間,馬上就要開會了,省長不在,省裏的工作由我主持。”