複活

字體:16+-

聶赫留道夫走出大門,當他走到踩得很瓷實的小路上時,又遇見那個穿繡花襯衫的農家姑娘,她仍然赤著胖胖的雙腳,正沿著長滿車前草和獨行菜的牧場飛快地跑著,左胳膊在前麵左右晃動著,右胳膊緊緊地抱著一隻紅公雞。公雞顯得很老實,隻是雞冠子擺來擺去,兩隻圓眼睛轉來轉去,一隻黑腿時而伸直了,時而又曲起來,爪子緊緊地抓著姑娘的圍裙。當姑娘跑得離老爺不遠時,開始放慢了速度,後來幹脆由跑變成走了,當姑娘走到老爺跟前時,停住腳步,把頭往後一仰,向老爺鞠了一個躬。當老爺走過去以後,姑娘才抱著公雞,繼續往前走。聶赫留道夫下了土坡,朝水井的方向走時,還遇到一個老嫗,她身穿肮髒的粗布衣,背已經駝了,肩上挑著裝滿水的兩隻沉甸甸的水桶。老嫗小心翼翼地把水桶放下,也是把頭往後一仰,向他鞠了一躬。

走過水井,就到了村裏。天氣晴朗而炎熱,剛十點鍾,就開始悶熱起來,一片片的雲彩偶爾聚在一起,能把太陽遮住一會兒。整條大街上彌漫著一種濃烈的、刺鼻的牲口糞的味兒,不過這味兒還不太難聞。這氣味是從順著平展展的大路上坡的一排大車上吹過來的,更主要的還是家家院子裏晾曬的糞肥散發出來的。聶赫留道夫正好從每家開著的大門口走過。幾個趕著大車上坡的農民都赤著腳,他們的褲子上和衣服上都沾滿了糞水。他們回頭看著這位又高又胖的老爺,看著他那灰禮帽上由於陽光照射而閃閃發亮的緞帶,看著他拄著一根有鑲頭、帶節的亮閃閃的手杖,正沿著村子裏的路往坡上走。

從田裏返回來的農民搖搖晃晃地坐在空車上,他們摘下帽子,驚奇地注視著這位走在他們大街上的不尋常的人。婦人們都走出家門,站在門廊上,指指點點地目送著他走過去。