複活

三十三

字體:16+-

“孩子們怎麽樣?”聶赫留道夫稍稍平靜下來以後,問姐姐道。

納塔利婭看到弟弟和丈夫不再爭論了,心裏很高興,她對弟弟說,孩子們在奶奶家,他們玩兒旅行遊戲,玩兒得挺開心,她說,她想起來他小時候老愛玩兒兩個布娃娃,一個是黑人娃娃,一個是叫法國女孩的白人娃娃。

“你還記得呢?”聶赫留道夫笑著說道。

“怎麽不記得,他們也是這麽玩兒的。”

弟弟和丈夫的不愉快的爭論結束了,納塔利婭也放下心來了,但是她不願意丈夫在場的情況下談一些隻有弟弟才能參與的話題,她想找一個他們大家都能參與的話題,於是她就談起了從彼得堡傳到這裏來的一則新聞,也就是卡緬斯基在決鬥中身亡以後,他的母親由於失去惟一的兒子心情是多麽悲痛。

拉戈任斯基說,根據現行規定,在決鬥中殺死人,是一種嚴重的刑事犯罪,他很不讚成這個規定。

聶赫留道夫不同意他的看法。兩人又就原來沒爭論出個結果的問題繼續激烈地爭論起來,兩人都沒有充分談出自己的看法,而隻是互相指摘。

拉戈任斯基覺得,聶赫留道夫隻是一味地指摘他,並且還瞧不起他的工作,於是他就想讓聶赫留道夫知道,他的指摘是毫無道理的,是錯誤的。而聶赫留道夫呢,且不談由於姐丈幹預他對土地的處理而感到的懊惱(不過他思想上仍然覺得,姐丈、姐姐和他們的孩子作為他的財產的繼承人,有權過問土地的事),聶赫留道夫感到氣憤的是,他認為是極端的和罪惡的行為,姐丈卻認為是正確的和合法的行為。

最讓聶赫留道夫不能忍受的是姐丈那盛氣淩人的態度。

“那法院應該怎麽辦呢?”聶赫留道夫問道。

“判決鬥的一方服苦役,作為普通殺人犯處理。”