孟斐斯《雪崩報》的總編輯對一位把他稱為過激派的記者給予這樣溫和的抨擊：“當他在寫頭一句話的時候，或寫到中間，加著標點符號時，他就知道他是在捏造一個充滿著無恥作風、冒出造謠的臭氣的句子。”
——《交易報》
醫生告訴我說，南方的氣候可以有益我的健康，因此我就到田納西去，擔任了《朝華與約翰生縣呼聲報》的編輯職務。我去上班的時候，發現主筆先生斜靠著椅背坐在一把三條腿的椅子上，一雙腳放在一張鬆木桌上。房間裏另外還有一張鬆木桌子和一把殘破的椅子，上麵幾乎鋪滿了報紙和剪報，還有一份一份的原稿。有一隻盛著沙子的木箱，裏麵丟了許多雪茄煙頭和香煙屁股，還有一隻火爐，火爐上有一扇上下開關的搭下來的門。主筆先生穿著一件後麵很長的黑布上裝和白麻布褲子。他的靴子很小，用黑靴油擦得雪亮。他穿著一件有皺褶的襯衫，戴著一隻很大的圖章戒指，一條舊式的硬領，一條兩端下垂的方格子圍巾。服裝年代久遠，大約是1848年的。他正在抽雪茄煙，並用心推敲著一個字，他的頭發已經被他抓得亂蓬蓬的了。他直眉瞪眼，樣子很可怕，我估計他是在拚湊一篇特別傷腦筋的社論。他叫我把那些交換的報紙大致看一下，寫一篇《田納西各報要聞摘錄》，把那些報紙裏麵所有的有趣的材料通通濃縮在這篇文章裏。
於是我寫了下麵這麽一篇：
田納西各報要聞摘錄
《地震》半周刊的編者們關於巴裏哈克鐵道的報道，顯然是弄錯了。公司的方針並不是要把巴劄維爾丟在一邊。不但如此，他們還認為這個地方是沿線最重要的地點之一，因此絕不會有輕視它的意思。《地震》的編輯先生們當然是會樂於更正的。
希金斯維爾《響雷與自由呼聲》的高明主筆約翰.布洛鬆先生昨天光臨本城，住在範.布倫旅舍。