還是小貓活得簡單啊，想吃就吃，想睡就睡，惱了就大發脾氣，傷心難過了就大哭一場，就像遇到了世界上最悲傷的事。它們絕對不會寫日記之類沒用的東西，因為根本沒有必要——在夏目漱石的小說《我是貓》中，我確認了日記的無用。
過去在日本，日記主要是貴族們寫公事，或者記錄家族的生活，是非常正式而且很有必要的記錄。依據夏目漱石的說法，寫沒用的日記始於學校的假期作業。孩子在日常生活中有什麽印象深刻的事嗎？把它們記錄下來吧！當然也可以把你想象中的內容記在日記裏。有時候，我遇到實在沒有寫作素材的時候，就會以日記裏記載的那些從未發生過的事情作為素材寫小說。如果你發現自己文學創作熱情高漲，那麽認真寫日記似乎就是練習寫作的良好開端。
進入青春期之後，我曾經在日記裏記錄了自己的感情，後來再看，當然覺得那時候真是太幼稚了。中學時，我還把帶著小鎖的日記本扔進了垃圾桶裏。高中時，我曾經把寫有隱私的日記本銷毀了。長大以後的日記是我用電腦的Word 程序寫的，某天我重新讀了一遍那些日記，忽然想到，在我死後如果我的家人讀了這樣的日記會怎麽想呢？我越想越覺得恐懼（到底是什麽內容），因此經常刪除一些日記。居斯塔夫?福樓拜的《庸見詞典》中有關於“私生活”的“庸見定義”，他說：“雖然私生活是盡人皆知的，但如果留下文字記錄，私生活就會變成正式的東西。”
為了緩解壓力，或者在某一瞬間被某種感情所掌控的時候，我通常會寫寫日記。我給這樣內容的日記設了時限，限定在一周之內刪除。因為那樣強烈的憤怒和悲傷，似乎需要整整一周的時間才能治愈。雖然當時的心情那麽真摯，可是過一段時間再讀的話，不知道為什麽，常常會覺得有點難為情。