“呵，春山也在。”
尾藤金就座：“先生，病体如何？”
“你看，已经起床了。”
“太好啦。寺尾的孙之丞来过了？”
“在另一房间里。”
“哦，那想必已经知道了？”
“听他说过。”
“在下慢一步经过现场，听有吉重兵卫和维久说了详情，故追踪孙之丞而来，料想在先生府邸，特来探问。”
“欢迎你来。”
尾藤金咋舌说：“孙之丞那家伙，真是鲁莽，不过，错却在小次郎。重兵卫也太急躁。归根结底来说，是因为维久把佛像拿到大路上。那疯子要烧毁佛像，是他的事，重兵卫却多管闲事。”
武藏微笑说：“尾藤先生，这怎么说呢？”
“总之，错只在重兵卫。这老人家天生就是那种脾性，才造成这种事。必须向重兵卫说明原委，以和平方式解决问题。”
尾藤金这样断言后，眯着眼睛说道：“孙之丞那小伙子，先生也很关怀，的确是个可爱的小孩，是肥后藩夸耀天下的名葩，势将慢慢成为藩的柱石，非设法拯救不可。”
尾藤金极口褒扬孙之丞，并维护他。孙之丞确实美若少女，而且有少女所未有的端雅纯洁，确是肥后藩数一数二的名葩。尾藤金关心孙之丞，让他出入己宅，有如掌上明珠一般疼爱他。孙之丞也因尾藤金豪迈，充满温情，与师傅武藏不同，怀着欣慕之心私淑尾藤金。
武藏对尾藤金的品格评价甚高，低头施礼说：“尾藤先生，一切烦劳了。”
接着他唤来仆人，引尾藤金到孙之丞所在的房间。
以此为机，春山站起来，辞别道：“先生，我想你一定很担心，不过，还请多保重身体。”
武藏独自重新坐好，默默沉思。不久，他深颔其首，低声自语：“尾藤金真是了不起的人物……”
武藏虽然只沉思瞬间，却想了许多事情。尾藤金认为这事件纯为偶发，没有一个人有恶意，对尾藤金这种看法，武藏深表同感，认为是极富人情味的正确看法。
不过，武藏的思维并不止于此。按尾藤金的意见，不要把事情公开，一切诉之以情，向重兵卫述说原委，以和平方式解决问题。但国有国法，以武藏的性格来说，既生活在法律之下，就不许以情制法。如果不承认法律，那么像阿部一族那样，采取反叛之路亦无不可。
然则，除接受法律制裁之外，就别无解决之道吗？武藏自问自答后，自语道：“另有一个解决之道！不流于情，亦不至于受法律制裁，道义的解决方式！”
这时，武藏满脸全是沉痛之色。