他肯定有罪，否則不會來!右舷炮……發射!槍斃不足惜，還要踢出去!左舷炮……發射!
——古代水手勞動歌(用來控製鳴放禮炮的節拍)
但那是在我們離開柯裏營之後的事。之前那段時間，也發生了很多事情，主要是戰鬥訓練：戰鬥操練、戰鬥演習、戰鬥機動演習，從赤手空拳到模擬核武器，樣樣都有。在此之前，我不知道有那麽多不同的戰鬥方式。先從拳腳開始——如果你以為拳腳不是武器，那麽你還沒見過齊姆中士與我們營長弗蘭克爾上尉示範法國踢腿術，或是該讓小鈴見修理你一番，隻用兩隻手，以及咧著一口大牙的笑容——齊姆很快就讓鈴見擔任這項技能的教官，要求我們聽他號令，隻是不必向他敬禮，也不必稱呼“長官”。
隨著我們的人數減少，除了閱兵的時候，齊姆不再親自盯著編隊，而是用越來越多的時間做個別指導，增強下士教官們的訓練結果。他用任何東西都能瞬間取人性命，但他尤其愛刀，還會親手製作，而不是使用製作精良的製式配刀。個別指導的時候，他也稍微圓熟了一點，變得僅僅有點令人受不了，而不是徹底令人痛恨——他能耐著性子回答愚蠢的問題。
我們每天的操練隻有零星幾次兩分鍾的短暫休息，其中一次，有個名叫亨德裏克的小夥子發問：“中士，我猜擲飛刀應該很好玩……但我們為什麽非學不可呢？可能有什麽用處嗎？”
“嗯，”齊姆回答，“萬一你身上隻有刀呢？或是連刀都沒有呢？你會怎麽做？隻是念頌禱詞，準備受死嗎？還是無論如何都堅決努力地讓對方去買地呢？小夥子，這是現實，不是下棋——如果覺得落後太多還能認輸的話。”
“可是，長官，我正是這個意思。萬一你什麽武器都沒有呢？或者，比如說，隻有這樣一把折疊刀，而你要對付的人，卻有各式各樣危險的武器呢？你根本無能為力，一動手，他就能打敗你。”