傑克坐在桌前，清點謊言。
工作上，一連串死胡同報告，其他同事也都一無所獲，負負得正算他走運，米拉德想放棄黃書案件。上班摸魚也算謊言，他花了一整天追查人名，對比貝爾艾爾那幾輛車。找到四個名字。在一家專門提供明星臉的模特公司碰壁，那些姑娘沒一個像他見到的那些美人。除了四個名字，一整天等於白費功夫。席德·哈金斯害得調查撞上南牆。他隻想再看一眼那些女人，這也算是他對凱倫撒的謊。
他們在凱倫的海灘住處過了一個上午。凱倫想**，他用胡扯拒絕她，他沒法集中精神，他請求調進夜梟案，是因為正義實在太重要。凱倫想脫他衣服，他說他拉傷了後背，他沒說他不感興趣，是因為他隻想利用她、強迫她，重建**書刊的場景。他最大的謊言是：他沒說他終於踏上不可能變成苜蓿田的狗屎地，沒說他玩的把戲會送他走進毒氣室，沒說他回緝毒組的車票上寫著“別了，小情人”。因為她將從1947年10月24日那天順藤摸瓜，揭穿其他的謊言，他苦心孤詣營造的好人大文形象將墮入火海。
他沒說他怕極了。她沒覺察到，他的門麵功夫仍舊很好。
其他門麵也都還沒垮，純粹運氣好。
席德沒打過電話，這個月的《秘聞》準時出版，沒有評論文章，有麥克斯·佩爾茨和嫩妹的“花邊”新聞，沒什麽嚇人的東西。他查過鳶尾槍戰的案情報告，伶俐小子艾德·埃克斯利接到報案。埃克斯利大惑不解，查不到被棄公寓的租客，架子悉數清空，隻剩下幾件捆綁用具，其他髒東西估計都進了藏物地窖。讓拉瑪·辛頓為槍擊負責，搭個順風車，大文離開本案，另有新任務。
席德·哈金斯認識皮爾斯·帕切特，知道鳶尾花。席德·哈金斯知道“馬裏布老地方”。席德積累了大量醜聞檔案。大文的目標是：找到他的檔案，銷毀。