謠言如同泰王國東北區枯樹叢林中燃起的野火一樣迅速蔓延開——“曼穀之虎”已死。同時，貿易部勢力與日俱增。緊張局勢浸染在曼穀的每個角落，浩森每想到此，便如芒刺在背般坐立不安。賣報人今天也是冷冰冰的，兩個在街頭巡視的白襯衫怨憤地看著每個過往的行人。水果商販也突然變得偷偷摸摸的，好像自己在售賣違禁品。
“曼穀之虎”已死，以某種屈辱的方式死去了。隻不過，城裏並無人知道後續的情形。賈迪真的遭受了宮刑？他真被斬首，頭顱被懸掛在環境部大門前，以警示白襯衫？
每想到這兒，浩森就有一股衝動，他要聚起家財，然後一走了之。但是想著保險箱裏的技術藍圖，他還是強迫自己坐在了辦公桌前。如今的曼穀，儼然成了“雙十二”政變以來局勢最為動**的時期。
浩森站起身走向窗邊的百葉窗。他瞥向大街，然後要踱步回到踏板電腦前。一分鍾後，他又走到觀測窗，看著一樓生產線上的工人。工廠外電閃雷鳴，車間好像是被閃電劈過，空氣中充滿了電荷。一場暴風雨正在醞釀，海上將會生起擎天水柱，滔天的海浪將會奔湧而至。
工廠外，危險暗伏。工廠內，危機四起。離換班時間還有幾個小時，浩森看見邁朝自己的辦公室跑來，肩膀耷拉著。廠子裏又有工人生病了，已經送去第三家醫院，病人是薩克哈威特——在車間地麵之下，整個製造中心的核心部位，一個汙穢之物正在爬向車間，索取每個人的性命。
想到一種惡疾正在海藻培養槽中滋生，浩森的皮膚又開始爬動。染病的人太多，不會再是巧合了。現在是三人得病，如果不上報白襯衫，以後就會有更多人感染；可如果報上去，白襯衫一定會將工廠燒為灰燼。這樣，安德森先生的扭簧計劃就隻能跨越重洋，去他來的地方實施了，他努力得來的一切將會付諸東流。