黑色大麗花

第十八章

字體:16+-

接下來的十天,馬戲表演變成了摻雜著悲劇的大規模滑稽劇。

所謂“死亡信件”沒能得出更多的線索,通信錄上的二百四十三個名字分給四組警探,傑克·蒂爾尼減少參與調查的警員人數,這麽做是為了拖長調查時間,方便報紙和電台大肆報道。羅斯·米勒德要求派二十組警探,快速而幹淨利落地掃**一遍。但傑克警監被撒旦地檢官說服,居然拒絕了他。大塊頭比爾·凱尼格太過暴虐,無法參與問話,隻能留在辦公室做文書工作,因此我和弗裏茨·沃格爾結成一組。我和他一起調查了五十幾個人,他們以男性為主,我們詢問他們和伊麗莎白·肖特的關係。我們聽到的故事沒什麽出乎意料的,不外乎在酒吧遇見貝蒂,請她喝酒吃飯,聽她幻想成為戰爭英雄的新娘或遺孀,有的和她睡了覺,有的沒能上床。有些男人甚至不認識這位臭名昭著的大麗花,因為他們隻是“朋友的朋友”,名字是同為漁獵女色之徒的夥伴傳給肖特的。

分給我們的這些名字裏,十六個男人被弗裏茨標為“確定搞過大麗花的”。他們大部分是電影圈的低階從業人員:經紀人、星探和選角導演,成天在“施瓦布藥房”[38]混日子,泡容易受騙但想當明星的姑娘,嘴上掛著空洞的承諾,口袋裏裝著超值裝的保險套。他們或者誌得意滿或者滿麵愧色,講述一個又一個選角沙發的故事,這些故事與貝蒂和軍裝男人鬼混的故事同樣可悲。最後,我們發現伊麗莎白小黑本上的男人有兩點共同之處:一是名字都上了洛城的大小報紙;二是不在場證明都排除了作案嫌疑。傳回刑偵隊辦公室的消息表明,事件曝光害得他們當中有幾個連丈夫也做不下去了。

通信錄上的女人更加五花八門。大部分不過是熟人:聊女孩話題的朋友,搭夥在酒廊討酒要飯的,滿懷希望但星途暗淡的演員。其中十來個是妓女和半職業的酒吧女郎,貝蒂在酒吧裏與她們一見如故。她們給出的線索在後續調查中逐漸淡出視線,大體而言無非是貝蒂在市區的幾家低等旅館賣**,嫖客都是來洛城開會的商人。她們閃爍其詞稱貝蒂沒有雞頭控製,也不知道她的嫖客都叫什麽。弗裏茨對旅館的詳細排查讓他怒氣衝衝地吃了個零蛋。還有幾個女人(檔案科確認她們也是妓女)始終聯係不上,沃格爾因而更加氣惱。