盡管被放逐進茅坑，我卻倍感自豪。去洛城警局某個最差勁的派出所服刑前，我有兩個星期需要打發。沃格爾父子的拘捕與自殺被洗白成兒子越權查案和父親因不堪羞辱而尋短見。我用看似唯一體麵的方式來結束這段光輝歲月，也就是尋找那個失蹤的家夥。
我從這起人間蒸發案的洛城一頭開始調查。
我一遍遍閱讀李的逮捕記錄剪貼簿，結果一無所獲；我去“拉文避難所”找那些女同性戀，問火先生有沒有再跑來辱罵她們，得到的回答不是“沒有”就是奚落。老爹私下裏幫我複製了布蘭查德逮捕的所有重罪犯的檔案，依然沒有結果。凱伊對我和她一夫一妻的現狀頗為滿意，說我的行為比白癡還要蠢，我知道我這麽做讓她害怕。
挖出艾斯勒、斯丁森和沃格爾之間的聯係向我證明了一點：我是個夠格的偵探。然而，假如李也牽涉其中，我還能不能像偵探那樣思考就是另外一碼事了，然而我還是逼著自己查下去。我曾經在他身上見到並暗自敬佩的蠻橫勁頭也出現在我身上，而且更加猛烈，我因此更加在乎他了。另外，幾點事實一再引起我的注意。
李失蹤時背負著三重負擔——大麗花、安非他命和波比·德威特即將假釋。
最後一次有人見到他是在蒂華納，當時德威特正前往此處，而肖特案件也將警方引向美墨邊境；德威特和販毒夥伴費利克斯·查斯科不久即遭槍殺，盡管兩名墨西哥人因此受到懲罰，但很難說是不是草率定罪——鄉警肯定想盡快了結這場礙事的殺人案。
結論：李·布蘭查德有可能謀殺了德威特和查斯科，動機是防止自己受到報複，防止凱伊再次遭受痞子波比的虐待。結論中的結論：我不在乎。
下一步：細讀德威特的審訊記錄。我在公共記錄部找到了更多的事實。