科幻大師威爾斯精選集(全六冊)

第六章 登陸月球

字體:16+-

我記得有一天,卡沃爾突然打開了六扇百葉窗,我被照得一時間什麽也看不到,便氣得對他大吼了幾句。月亮填滿了我麵前的所有空間,既像是一把泛著白光的巨大彎刀,邊緣有漆黑的缺口,也很像一片剛剛退去黑色潮水的新月形海岸,月球上的尖峰沐浴在太陽的光輝中。想必讀者都看過月球的圖片或照片,所以我不必描述月球的特征。環形山脈無邊無際,地球上的任何山脈都無法與之比肩,峰頂在日光下閃閃發光,大山的陰影嚴酷而深邃;起伏不平的灰色平原、山脊、小山和火山口最後都從閃耀的光亮裏進入了覆蓋一切的神秘黑暗中。我們從這個世界的頂峰上方不到一百英裏的空中飛過。現在我們可以看到人類從沒見過的景色,在耀眼的陽光下,岩石、布滿溝壑的平原和火山口底部看起來是那麽粗糙,它們的輪廓在越來越濃的迷霧中變得越發灰白而模糊。月球明亮的白色表麵分裂成不同的部分,逐漸收縮,最後消失不見,到處都有棕色和橄欖色的痕跡在蔓延擴大。

然而,我們當時沒時間好好欣賞這幅美景,畢竟已經到了旅途中真正危險的階段。我們繞著月亮飛行,必須逐漸拉近與月亮的距離,並且放慢速度,等待機會登陸月球。

對於卡沃爾來說,這段時間很緊張,需要他發揮全力;而我雖然著急,卻什麽也幹不了。我似乎總是在給他讓路。他在球形艙裏從一個地方跳到另一個地方,動作敏捷,若是在地球上,他根本不可能做到。在最後的重要時刻,他不停地打開和關上卡沃爾物質窗戶,計算時間,借著輝光燈的燈光觀察精密計時表。有很長一段時間,我們把所有的窗戶都關上,靜靜地懸在黑暗中,在太空中飛馳。

然後,他摸索到了百葉窗的按鈕,忽然有四扇窗子開了。我晃了幾晃,連忙捂上眼睛,異常灼熱的陽光從我的腳下射來,曬得我睜不開眼。接著百葉窗又關上了,我在黑暗中隻覺得頭暈目眩。從那以後,我繼續在漆黑的寂靜中飄浮。