第二天清晨，我慢慢醒來，懶懶地躺在**，從昨晚酒神節式的接風宴帶給我的昏睡中活了過來。我身下是一張大床，這裏是一樓的某間臥室，朝向花園的那麵牆依然保持著被推到一邊的狀態，和昨晚筵席結束後，大家回屋睡覺時一樣。盡管（我記得）塔瑪拉和艾拉一直陪在我身邊，但此時我沒聽到哪怕一個人的聲音。還是說早些時候艾拉已經來看過我們了？
沒關係，大家都來找過我們，後來雅典娜才唱歌哄我們入睡。我隱約記得這張大**一度躺著六七個人，其中包括塔瑪拉和我。不，塔瑪拉中途離開了，把我留下和那兩個聒噪的雙胞胎共處，當時她們倆倒是還算安靜。她們讓我放心，說就算我想成為這個家庭的一員，也不必非娶她們不可，反正她們也總是不在家。因為長大後她們要做太空海盜，隻能抽出一半的時間在地麵上生活。她們還想找家台球廳，在樓上開妓院，問我到時候會不會去那兒看她們。
她們向我解釋了“台球廳”和“妓院”是什麽意思，然後給我唱了幾句歌，歌詞似乎是胡謅的打油詩，用的是古代英語，但這兩個詞都在其中。於是，我吻了她們，並且承諾，隻要她們開起這家工作室，我就會當她們最忠實的愛慕者。我並不擔心自己無法兌現這個承諾。在她們現在這個年紀，大多數女孩（包括我的所有女兒）都會雄心勃勃地想有朝一日成為高級交際花，但最後隻有極少數人嚐試這種要求最為嚴苛的藝術，等過段時間，她們發現自己其實沒有這方麵的天賦，便會放棄這個職業。
我想她們應該會更喜歡做海盜。通過犯罪發家致富，在浩瀚的宇宙中闖出一片天地，這才像拉撒路·朗的胞妹幹出來的事。
我的接風宴結束後，大家上床睡覺前，這段過渡時間安排了一些娛樂活動。不過，這些活動並非新羅馬上流社會女主人提供的那種價格不菲（且往往十分無聊）的專業演出，而是家庭成員自己編排的節目。拉撒路和他的兩個妹妹兼女兒先出場，為大家獻上了據說是正宗的蘇格蘭高地舞（不過今天誰知道這是不是正宗的呢？）：拉撒路跳舞時動作敏捷、神采奕奕（沒想到酒足飯飽之後還有這等表現！），那兩個小號女版拉撒路則有樣學樣地複刻了他的舞蹈動作，風笛伴奏則由雅典娜負責。我若不是古代音樂業餘愛好者和古代曆史專家，都認不出那是什麽樂器。然後女孩們又返場表演了一段劍舞，拉撒路則假裝因為勞累過度昏厥過去。