弗洛拉的身體撞到了什麽堅硬的東西。她渾身是水，不管是翅膀還是六肢都動彈不得，於是她隻得任由自己穿過葉片，向下跌去，然後撞到堅硬的樹枝上，直到在鬆軟的地衣上得到緩衝。她用爪子抓緊地衣，把身體吊在雨中。漸漸地，她開始把更多的鉤刺紮進去，並發現自己的六肢並沒有受傷。她掙紮著拉起自己的身體，並把它擺正，然後推動甲皮。雨水從甲皮的縫隙裏流了出來。她小心翼翼地朝樹幹爬去，擠進一處幹燥的縫隙裏。
這是一棵年老而真實的樹，與先前那棵由邪惡金屬假裝的樹截然不同。弗洛拉能感到它強健的根係正深深紮在泥土中，還有它那伸展開去的數不清的手臂正迎接著風暴的洗禮。這是一棵山毛櫸——通過葉片的形狀，她認出這是屬於教所的一棵大樹。一時間，她甚至熱切地期待著，希望在雨停後能看到自家巢中雄蜂們的翎毛；希望看見他們從躲避的地方現身，然後搖擺著身體，成群結隊地一起回家。
雨漸漸變小，然後停了下來。汽車帶著它們那明亮的小眼睛，在漆黑的曠野上緩緩駛過。遠處便是燈光閃爍的小鎮。弗洛拉試著揚起觸角，想要先識別出一些氣味，哪怕隻有一種。狂風仍在疾馳，糖液還在流動——這些讓她明白自己仍在逃亡。她看了看麻木的翅膀，發現兩邊的翼根都已經碎裂，翼膜上也出現了不少裂口。
弗洛拉開始無法自控地顫抖著，卻並不是因為她可能就這樣被湮沒在風暴中。女王陛下的禱告詞流淌過她的身體，她希望死亡能以一種優雅的姿態降臨——這甚至不是采集蜂的仁道，不是那帶著尊重的仁慈一蜇。這種死亡無疑是漫長的。弗洛拉是多麽渴望回到那溫暖而香甜的巢中，在親人們的環繞下，像那些高貴的姐妹一樣，帶著一顆平靜的心，在屬於自己的鋪位上永遠安息。讚頌你的每一天，姐妹。