威廉·馬丁故事中的黑岩就在眼前。奈兒站在懸崖頂端觀賞著白色海浪吐著泡沫,在懸崖底下急速打轉,衝刷進洞穴裏,再隨著退潮時分隱退縮回。她光是看著就可以想象那個小海灣曾經是狂烈的暴風雨、沉船,以及午夜走私掠奪上演的地方。
越過懸崖頂端,一排樹如士兵一樣矗立,阻擋奈兒觀看布雷赫莊園,也就是她母親的房子的視線。
她的雙手在口袋裏插得更深。這裏的風勢很強,她用盡全力才能保持平衡。她的脖子僵硬,雙頰因為風的摩擦和吹拂同時感到溫暖和涼爽。她轉身沿著懸崖邊緣的小徑走回去,路上都是被壓扁的草。公路到不了這麽遠,小徑也非常狹窄。奈兒小心翼翼地走著。昨天她一時興起,闖入布雷赫莊園,因此膝蓋瘀青,扭傷了腳。她原本要送一封介紹信過去,信上說,她是從澳大利亞遠道而來的古董商,也許屋主方便的時候可以和她見個麵,讓她參觀莊園。但當她站在高大的金屬門旁時,一股衝動抓住了她,一陣如同呼吸般的渴求噬啃著她。於是她拋下所有的尊嚴,粗野地手腳並用攀爬大門,在裝飾性的金屬彎曲處尋找落腳點。
就算她隻有一半歲數,這類行為對女人而言仍舊荒謬至極,但她還是這麽做了。她無法忍受自己離她的家族、她的出生地如此接近,卻不能入內參觀。可惜的是,奈兒的身手靈巧度比不上她的毅力堅強。當茱莉亞·班奈特碰巧看到她闖入私人領地時,她既尷尬又感激。好在這位布雷赫的新主人接受了奈兒的解釋,邀請她入內參觀。
參觀屋內的感覺非常古怪,但不是她預期的那種奇異感。奈兒因滿心期待而說不出話來。她走過入口大廳,拾階走上樓梯,在門口張望,一次又一次地告訴她自己:你的母親曾坐過這裏,你的母親曾走過這裏,你的母親深愛這裏;她靜待著巨大強烈的熟悉感淹沒她。從莊園牆壁上,某種熟悉的感覺會彈回來淹沒她,而她內心深處將辨識出她回家了。但這種感覺沒有降臨。這當然是種愚蠢的期待,一點也不像奈兒,但它就是隱藏在內心深處。甚至連最實際的人偶爾都會渴望遙不可及的事物。至少,這下她能在試圖重新建立的記憶上添加些背景;在真實的房間裏想象曾經發生過的對話。