一九九八年八月十八日星期二
星期二早晨，艾麗絲在長沙發上醒來渾身僵硬酸痛。作響的電視熒屏上一位滿腔熱情的家庭主婦正在像舉戰利品一樣舉起她的垃圾。哢噠。
咖啡茶幾上滿是一疊疊比阿特麗斯的文件。文件底下某個地方藏著一把鑰匙和速記指南。艾麗絲再次把頭埋在枕頭裏。十分鍾後，她掙紮著起床，收起證明她十分愚蠢和瘋狂的所有證據，她認為自己能夠用一本速記指南偵破某個二十年懸而未破的人員失蹤案。她把這堆亂七八糟的東西全都推入廚房的雜物抽屜。她上班遲到了。又一次遲到。
當她把車開到舊銀行時，她吃驚地發現尼克站在車庫卷簾門外，手裏拿著相機和寫字夾板，顯然在等她。她戛然停住汽車。她很想從他身上碾過去，讓他肮髒的血肉濺到她的擋風玻璃上。然而，她泊好車，走下汽車。
“你在這裏幹什麽？”她質問。
“我來這裏工作。”他舉起寫字夾板，滿臉都是邪惡的微笑。“所以千萬別想入非非！”
這就對了，他不知道她親眼目睹他與阿曼達在一起。她眯起眼睛生氣地說：“你沒什麽可令人暇想的，相信我。”
她推開他，前去按下呼叫開門的按鈕，隨後回頭坐進自己汽車。她駕車開進裝卸碼頭，讓他獨自留在塵霧之中。
“嗨，你有毛病啊？”他在裝卸碼頭的台階上趕上她之後問。
“毛病？為什麽我就應該有毛病？我來這裏幹活的。”
她按下電梯按鈕，然後等待著，怒氣衝衝地看著電梯門。
“我不知道我做了什麽讓你生氣了……不過，你生氣時也有點可愛。”
就要你說這句話！她轉向他，兩眼直冒怒火。“把你吹牛調情的話留給其他騷娘們，好嗎？！你已經得逞了，對嗎？”
她踏進電梯，轉動鑰匙上十一樓。她把他關在電梯門外，盡管他臉色陰沉。隨著電梯載著她快速上樓時她暗自思量：他可以找他自己該死的路。